Aktif maddeler: Raltegravir
Oral süspansiyon için ISENTRESS 100 mg granüller
Paket boyutları için Isentress prospektüsleri mevcuttur:- ISENTRESS 400 mg film kaplı tabletler
- ISENTRESS 100 mg çiğneme tabletleri
- ISENTRESS 25 mg çiğneme tableti
- Oral süspansiyon için ISENTRESS 100 mg granüller
Isentress neden kullanılır? Bu ne için?
isentres nedir
Isentress, aktif madde raltegravir içerir. Isentress, İnsan İmmün Yetmezlik Virüsüne (HIV) karşı çalışan bir antiviral ilaçtır.Bu, Edinilmiş Bağışıklık Yetmezliği Sendromuna (AIDS) neden olan virüstür.
Ientress nasıl çalışır?
Virüs, HIV integraz adı verilen bir enzim üretir. Bu, virüsün vücudundaki hücrelerde çoğalmasına yardımcı olur. Isentress bu enzimin aktivitesini durdurur.Diğer ilaçlarla birlikte kullanıldığında, Isentress kanınızdaki HIV miktarını azaltabilir (buna "viral yük" denir) ve CD4 hücrelerinizin (bir tür beyaz kan hücresi) sayısını artırabilir. enfeksiyonla savaşmaya yardımcı olmak için sağlıklı bir bağışıklık sisteminin korunmasında önemli bir rol oynar).
Kanınızdaki HIV miktarını azaltmak, bağışıklık sisteminizin işleyişini iyileştirebilir. Bu, vücudunuzun enfeksiyonla daha iyi savaşabileceği anlamına gelir.
Isentress tüm hastalarda bu etkilere sahip olmayabilir.
Isentress, HIV enfeksiyonu için bir tedavi değildir.
Isentress ne zaman kullanılmalıdır?
Isentress, HIV ile enfekte yetişkinleri, ergenleri, çocukları ve 4 haftalıktan itibaren bebekleri tedavi etmek için kullanılır. Doktorunuz, HIV enfeksiyonunuzu kontrol altında tutmanıza yardımcı olması için Isentress'i reçete etmiştir.
Kontrendikasyonlar Ne zaman isentress kullanılmamalıdır
Isentress'i almayın
Raltegravire veya bu ilacın içerdiği diğer maddelerden herhangi birine karşı alerjiniz varsa.
Kullanım Önlemleri Icentress'i almadan önce bilmeniz gerekenler
Isentress'i almadan önce doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle konuşun.
Isentress'in HIV enfeksiyonu için bir tedavi olmadığını unutmayın.Bu, enfeksiyonlara veya HIV ile ilişkili diğer hastalıklara yakalanmaya devam edebileceğiniz anlamına gelir. Bu ilacı kullanırken doktorunuzu düzenli olarak görmeye devam edin.
Zihinsel sağlık sorunları
Depresyon veya psikiyatrik hastalık öykünüz varsa doktorunuza söyleyiniz. Bu ilacı alan bazı hastalarda, özellikle depresyon veya psikiyatrik hastalığı olan hastalarda, intihar düşünceleri ve davranışları dahil olmak üzere depresyon bildirilmiştir.
Kemik sorunları
Kombine antiretroviral tedavi alan bazı hastalarda, osteonekroz (kemiğe giden kan eksikliğinden kemiğin ölümü) adı verilen bir kemik hastalığı gelişebilir. Kombinasyon antiretroviral tedavi süresi, kortikosteroid kullanımı, alkol tüketimi, bağışıklık sisteminin aktivitesinde ciddi azalma, daha yüksek bir vücut kitle indeksi, diğerlerinin yanı sıra, bunun gelişimi için birçok risk faktöründen bazıları olabilir. hastalık. Osteonekroz belirtileri eklemlerde (özellikle kalça, diz ve omuzda) sertlik, ağrı ve ağrı ve hareket güçlüğüdür. Bu belirtilerden herhangi birini fark ederseniz, lütfen doktorunuza başvurunuz.
Karaciğer sorunları
Daha önce hepatit B veya C dahil karaciğer problemleriniz olduysa doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize söyleyin. Doktorunuz bu ilacı alıp alamayacağınıza karar vermeden önce karaciğer hastalığınızın ciddiyetini değerlendirebilir.
HIV'in Başkalarına Bulaşması
HIV enfeksiyonu, HIV'li bir kişiyle kan teması veya cinsel temas yoluyla yayılır.Bu ilacı kullanırken HIV bulaştırabilirsiniz, ancak antiretroviral tedavinin etkisi ile risk azalır.Önlemlerden kaçınmak için doktorunuzla görüşün enfeksiyonu diğer insanlara geçirmek.
Enfeksiyonlar
Ateş ve/veya mide bulantısı gibi herhangi bir enfeksiyon belirtisi fark ederseniz hemen doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize söyleyin.İlerlemiş HIV enfeksiyonu olan ve fırsatçı enfeksiyon geçirmiş bazı hastalarda, anti-tedaviye başladıktan hemen sonra HIV inflamatuar belirti ve semptomları Daha önceki enfeksiyonlar ortaya çıkabilir ve bu semptomların, vücudun bağışıklık tepkisindeki iyileşmeye bağlı olduğu düşünülür, bu da vücudun, belirgin semptomlar olmadan kendini gösterebilecek enfeksiyonlarla savaşmasına olanak tanır.
Fırsatçı enfeksiyonlara ek olarak, HIV enfeksiyonunu tedavi etmek için ilaç almaya başladıktan sonra otoimmün bozukluklar (bağışıklık sistemi sağlıklı vücut dokusuna saldırdığında ortaya çıkan bir durum) da ortaya çıkabilir. Otoimmün rahatsızlıklar tedavinin başlamasından aylar sonra ortaya çıkabilir.Eğer enfeksiyon belirtileri veya kas güçsüzlüğü, el ve ayaklarda gövdeye doğru hareket eden ilk güçsüzlük, çarpıntı, titreme veya hiperaktivite gibi başka belirtiler fark ederseniz, söyleyiniz. doktor gerekli tedaviyi talep eder.
Kas problemleri
Bu ilacı kullanırken açıklanamayan kas ağrısı, hassasiyet veya güçsüzlük yaşarsanız derhal doktorunuzla, eczacınızla veya hemşirenizle iletişime geçin.
Cilt problemleri
Döküntü gelişirse derhal doktorunuza başvurun. Bu ilacı alan bazı hastalarda ciddi, yaşamı tehdit eden cilt reaksiyonları ve alerjik reaksiyonlar bildirilmiştir.
Çocuklar ve ergenler
Isentress, 4 haftalıktan küçük bebeklerde kullanılmamalıdır.
Etkileşimler Hangi ilaçlar veya yiyecekler Icentress'in etkisini değiştirebilir?
Reçeteli veya reçetesiz başka ilaçlar alıyorsanız, yakın zamanda aldıysanız veya alma ihtimaliniz varsa doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
Isentress diğer ilaçlarla etkileşime girebilir. Aşağıdakileri alıyorsanız, yakın zamanda aldıysanız veya alma ihtimaliniz varsa doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize söyleyin:
- antasitler.Isentress'in bazı antasitler (alüminyum ve/veya magnezyum içerenler) ile birlikte alınması önerilmez. Alabileceğiniz diğer antasitler hakkında doktorunuzla konuşun.
- Isentress düzeylerini azaltabileceğinden rifampisin (tüberküloz gibi bazı enfeksiyonları tedavi etmek için kullanılan ilaç). Rifampisin alıyorsanız, doktorunuz Isentress dozunu artırmayı düşünebilir.
Uyarılar Şunları bilmek önemlidir:
Hamilelik ve emzirme
Hamileyseniz veya emziriyorsanız, hamile olabileceğinizi düşünüyorsanız veya bebek sahibi olmayı planlıyorsanız, bu ilacı almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
- Isentress, hamile kadınlarda incelenmediği için hamilelikte önerilmemektedir.
- HIV'li kadınlar bebeklerini emzirmemelidir çünkü anne sütü yoluyla HIV bulaşabilir.
Bebeğinizi beslemenin en iyi yolunun ne olduğunu doktorunuza sorun. Hamileyseniz veya emziriyorsanız herhangi bir ilaç almadan önce doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize danışınız.
Araç ve makine kullanma
Bu ilacı aldıktan sonra başınız dönüyorsa makine kullanmayınız, araba kullanmayınız veya bisiklet sürmeyiniz.
Isentress film kaplı tabletler laktoz içerir
Eğer daha önceden doktorunuz tarafından bazı şekerlere karşı intoleransınız olduğu söylenmişse, bu tıbbi ürünü almadan önce doktorunuzla temasa geçiniz.
Doz, Uygulama Yöntemi ve Süresi Isentress Nasıl Kullanılır: Pozoloji
Bu ilacı çocuğunuza her zaman tam olarak doktorunuz, eczacınız veya hemşirenizin size söylediği şekilde vermelisiniz.Şüpheniz varsa, çocuk doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize danışın. Isentress, diğer HIV ilaçları ile birlikte kullanılmalıdır.
- Bu ilacın tam olarak belirtildiği şekilde alınması çok önemlidir.
- Oral süspansiyon için bir Isentress granül dozunun nasıl hazırlanacağı ve uygulanacağı konusunda rehberlik için bu broşürün sonundaki "Kullanım talimatları" bölümüne bakın.
- Oral süspansiyon granülleri karıştırıldıktan sonra 30 dakika içinde çocuğunuza verilmelidir.
ne kadar alınır
4 haftalıktan büyük ve en az 3 kg ağırlığındaki bebekler ve çocuklar için doz
Doktorunuz, bebeğin veya çocuğun yaşına ve kilosuna göre oral süspansiyon için doğru granül dozunu belirleyecektir.Doktorunuz, bebek veya çocuğun alması gereken oral süspansiyon için doğru granül miktarını size söyleyecektir.
- İlk önce doktorunuz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşmadan dozu değiştirmeyiniz veya bu ilacı çocuğunuza vermeyi kesmeyiniz.
Isentress ayrıca yetişkinler, ergenler ve en az 25 kg ağırlığındaki ve bir tablet yutabilen çocuklar için 400 mg tablet olarak da mevcuttur; ve en az 11 kg ağırlığındaki çocuklar için çiğnenebilir tablette.
- Önce çocuk doktorunuz, eczacınız veya hemşirenizle konuşmadan oral süspansiyon granüllerini çiğneme tableti veya 400 mg tablet olarak değiştirmeyin.
- Isentress dozunun büyüme veya kilo alımına bağlı olarak zaman içinde ayarlanması gerektiğinden çocuklar planlı doktor ziyaretleri takvimi tutmalıdır.Doktor ayrıca bir tableti çiğneyebildikleri zaman çiğnenebilir tableti reçete etmek isteyebilir. yiyecek veya içecekle birlikte veya ayrı olarak alınır.
Icentress'i kullanmayı unutursanız
- Bir doz almayı unutursanız, hatırladığınız anda onu alınız.
- Ancak, bir sonraki dozunuzun zamanı geldiyse, kaçırdığınız dozu atlayın ve normal programınıza geri dönün.
- Unutulan bir dozu telafi etmek için çift doz almayınız.
Icentress'i kullanmayı bırakırsanız
Isentress'i tam olarak doktorunuzun önerdiği şekilde almanız önemlidir. Tedaviyi durdurmayın çünkü:
- Tüm HIV ilaçlarınızı reçete edildiği şekilde ve günün doğru saatlerinde almanız çok önemlidir. Bu, ilaçlarınızın daha iyi çalışmasını sağlayacaktır. İlaç direnci ").
- Isentress kaynağınız azalmaya başladığında doktorunuzdan veya eczacınızdan daha fazla alınız.Çünkü kısa süreli de olsa ilaçsız kalmamanız çok önemlidir.Kandaki virüs miktarı artabilir. Bu, HIV virüsünün Isentress'e karşı direnç geliştirdiği ve tedavisinin daha zor hale geldiği anlamına gelebilir.
Bu ilacın kullanımıyla ilgili başka sorularınız varsa, doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize sorunuz.
Aşırı doz Çok fazla Icentress aldıysanız ne yapmalısınız?
Doktorunuzun önerdiğinden daha fazla tablet almayınız. Çok fazla tablet alırsanız doktorunuza danışınız.
Yan Etkiler Isentress'in yan etkileri nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi, herkeste görülmese de Isentress yan etkilere neden olabilir.
Ciddi yan etkiler - bunlar yaygın değildir (100 kişiden 1'ini etkileyebilir)
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz hemen doktorunuza görünün:
- herpes zoster dahil herpes enfeksiyonları
- demir eksikliğine bağlı formu içeren anemi
- enfeksiyon veya iltihaplanma belirtileri ve semptomları
- akli dengesizlik
- intihar niyeti veya girişimi
- mide iltihabı
- karaciğer iltihabı
- Karaciğer yetmezliği
- alerjik deri döküntüsü
- bazı böbrek problemleri türleri
- önerilenden daha yüksek miktarlarda ilaç almak
Yukarıda listelenen yan etkilerden herhangi birini fark ederseniz hemen doktorunuza görünün.
Yaygın: Aşağıdakiler her 10 kişiden 1'ini etkileyebilir
- iştah azalması
- uyku bozukluğu; rüyaların içeriğinin değiştirilmesi; kabuslar; Anormal davranış; derin üzüntü ve layık olmama duyguları
- başım dönüyor; baş ağrısı
- denge kaybı hissi
- şişme; karın ağrısı; ishal; mide veya bağırsaklarda aşırı gaz; hasta hissetme; kusma; hazımsızlık; geğirme
- belirli döküntü türleri (daha sık olarak darunavir ile birlikte kullanıldığında)
- yorgunluk; olağandışı yorgunluk veya halsizlik; ateş
- kanda artan karaciğer enzimleri; kandaki beyaz kan hücrelerinin değişimi; artan kan yağ seviyeleri; tükürük bezleri veya pankreas tarafından salgılanan enzimlerin seviyesinde artış
Yaygın olmayan: Aşağıdakiler 100 kişiden 1'ini etkileyebilir
- saç köklerinin enfeksiyonu; etki; virüslere bağlı cilt enfeksiyonu; bulaşıcı bir ajan nedeniyle kusma veya ishal; üst solunum yolu enfeksiyonu; lenf nodu apsesi
- siğil
- lenf düğümlerinde ağrı; enfeksiyonlarla savaşan düşük sayıda beyaz kan hücresi; boyun, koltuk altı ve kasıkta şişmiş bezler
- alerjik reaksiyon
- iştah artışı; diyabet; kandaki kolesterol ve lipidlerde artış; yüksek kan şekeri seviyeleri; aşırı susama; şiddetli kilo kaybı; kanda yüksek seviyelerde yağ (kolesterol ve trigliseritler gibi); vücut yağında bozulma
- endişeli hissetme; karışık hissetmek; depresyon hali; ruh hali değişiklikleri; panik atak
- hafıza kaybı; sinir sıkışması nedeniyle eldeki ağrı; dikkat bozukluğu; hızlı duruş değişikliklerinin ardından baş dönmesi; tat değişikliği; uykulu olma hali; enerji eksikliği; unutkanlık, migren; duyu kaybı; kollarda ve/veya bacaklarda uyuşma veya güçsüzlük; karıncalanma; uyuşukluk; gerilim tipi baş ağrısı titreme uyku kalitesinde bozulma
- görsel rahatsızlıklar
- kulaklarda çınlama, tıslama, ıslık, çınlama veya diğer kalıcı gürültü
- çarpıntı; yavaş kalp atışları; hızlı veya düzensiz kalp atışları
- sıcak basmalar; yüksek kan basıncı
- sert, tiz veya yorgun ses; burun kanaması; burun tıkanıklığı
- üst karında ağrı, rektumda rahatsızlık, kabızlık, ağız kuruluğu, mide ekşimesi, ağrılı yutma, pankreas iltihabı, mide veya üst bağırsakta ülser veya yara; anüsten kanama; mide rahatsızlığı; diş etlerinde iltihaplanma; şişmiş, kırmızı, ağrılı dil
- karaciğerde yağ birikmesi
- akne; anormal saç dökülmesi veya inceltme; cildin kızarıklığı; bacaklardan, kollardan ve yüzdeki yağ kaybını ve karında artan yağı içerebilen vücut yağının anormal dağılımı; aşırı terleme; gece terlemeleri; tekrarlayan kaşınma nedeniyle ciltte kalınlaşma ve kaşıntı; cilt lezyonu; kuru cilt
- eklem ağrısı, ağrılı eklem hastalığı; sırt ağrısı; kemik / kas ağrısı; kas hassasiyeti veya zayıflığı; boyun ağrısı; kollarda veya bacaklarda ağrı; tendonların iltihabı; kemiklerdeki mineral miktarında azalma
- böbrek taşı; geceleri idrara çıkma; böbrek kisti
- erektil disfonksiyon; erkeklerde meme büyütme; menopoz belirtileri
- göğüs rahatsızlığı; titreme; yüzün şişmesi; Sinirli hissetmek; genel kendini iyi hissetmeme hissi; boyun kütlesi; ellerin, ayak bileklerinin veya ayakların şişmesi; ağrı
- beyaz kan hücrelerinde azalma; kan trombositlerinde azalma (pıhtılaşmayı destekleyen bir hücre türü); azalmış böbrek fonksiyonunu gösteren kan testleri; yüksek kan şekeri seviyesi; kandaki kas enzimlerinde artış; idrarda şeker varlığı; idrarda kırmızı kan hücrelerinin varlığı; kilo almak; bel boyutunda artış; kan proteinlerinde (albümin) azalma; artan kan pıhtılaşma süresi.
Çocuklarda ve ergenlerde ek yan etkiler
- hiperaktivite
Isentress ile tedavi sırasında kas ağrısı, hassasiyet veya güçsüzlük bildirilmiştir.
Klinik çalışmalarda, Isentress içermeyen diğer anti-HIV tedavilerini alan hastalarda görülene benzer bir sıklıkta Isentress alan hastalarda kanser gözlenmiştir.
Yan etkilerin raporlanması
Herhangi bir yan etki yaşarsanız, doktorunuz, eczacınız veya hemşirenizle konuşun.Bu broşürde listelenmeyen olası yan etkiler de buna dahildir.Yan etkileri doğrudan ulusal raporlama sistemi aracılığıyla da bildirebilirsiniz.Bu ilacın güvenliği hakkında daha fazla bilgi verin. .
Son Kullanma ve Saklama
- Bu ilacı çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde saklayın.
- Bu ilacı kutu ve poşet üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra EXP'den sonra almayınız.Son kullanma tarihi o ayın son gününü ifade eder.
- Oral süspansiyon granülleri karıştırıldıktan sonra 30 dakika içinde hastaya uygulanmalıdır.
- İlacı nemden korumak için orijinal ambalajında saklayınız.
- Bu ilaç herhangi bir özel saklama koşulu gerektirmez.
Kalan ilacın uygun şekilde nasıl atılacağına ilişkin rehberlik için lütfen bu kullanma talimatının 'Kullanım Talimatları' bölümünü okuyun.
Diğer bilgiler
Ientress'in içeriği
Aktif madde raltegravirdir.Her film kaplı tablet 400 mg raltegravir (potasyum olarak) içerir.
Diğer bileşenler şunlardır: laktoz monohidrat, mikrokristalin selüloz, susuz dibazik kalsiyum fosfat, hipromelloz 2208, poloksamer 407, sodyum stearil fumarat ve magnezyum stearat. Ek olarak, kaplama şu yardımcı maddeleri içerir: polivinil alkol, titanyum dioksit, polietilen glikol 3350, talk, kırmızı demir oksit ve siyah demir oksit.
Isentress'in görünüşü ve paketin içeriği
Oral Süspansiyon için Muz Aromalı Granüller, tek kullanımlık poşetlerde paketlenmiş, sarı veya bej ila açık kahverengi parçacıklar içerebilen beyaz ila kirli beyaz bir tozdur.
Bir paket mevcuttur: 60 poşet içeren 1 kutu, iki adet 5ml'lik dozlama şırıngası ve iki adet karıştırma kabı.
Kaynak Paket Broşürü: AIFA (İtalyan İlaç Ajansı). Ocak 2016'da yayınlanan içerik. Mevcut bilgiler güncel olmayabilir.
En güncel sürüme erişmek için AIFA (İtalyan İlaç Ajansı) web sitesine erişmeniz önerilir. Sorumluluk reddi ve faydalı bilgiler.
01.0 TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
ORAL SÜSPANSİYON İÇİN ISENTRESS 100 MG GRANÜL
02.0 KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM
Her poşet 100 mg raltegravir (potasyum olarak) içerir. Sulandırıldıktan sonra oral süspansiyon, ml başına 20 mg konsantrasyona sahiptir.
Bilinen etkileri olan yardımcı maddeler:
Her poşet yaklaşık 0,5 mg fruktoz, 1,5 mg sorbitol ve 4,7 mg sakaroz içerir.
Yardımcı maddelerin tam listesi için bölüm 6.1'e bakın.
03.0 FARMASÖTİK FORM
Oral süspansiyon için granüller.
Tek kullanımlık poşette paketlenmiş, sarı veya bej ila açık kahverengi parçacıklar içerebilen beyaz ila kirli beyaz granüler toz.
04.0 KLİNİK BİLGİLER
04.1 Terapötik endikasyonlar
ISENTRESS, yetişkinlerde, adolesanlarda, çocuklarda ve 4 haftalıktan büyük bebeklerde insan immün yetmezlik virüsü (HIV-1) enfeksiyonunun tedavisi için diğer antiretroviral tıbbi ürünlerle kombinasyon halinde endikedir (bkz. bölüm 4.2, 4.4, 5.1 ve 5.2).
04.2 Pozoloji ve uygulama yöntemi
Tedavi, HIV enfeksiyonunun yönetiminde deneyimli bir doktor tarafından başlatılmalıdır.
Dozaj
ISENTRESS diğer aktif antiretroviral tedavi (ART) ile birlikte kullanılmalıdır (bkz. bölüm 4.4 ve 5.1).
Formülasyonlar biyoeşdeğer olmadığından, 400 mg tablet oral süspansiyon granülleri veya çiğnenebilir tabletlerle değiştirilmemelidir (bkz. bölüm 5.2). Oral süspansiyon ve çiğnenebilir tabletler için granüller, ergenlerde (12 ila 18 yaş) veya HIV enfeksiyonu olan yetişkinlerde çalışılmamıştır.
4 haftalıktan itibaren bebekler ve bebekler
4 haftalıktan itibaren ve Tablo 1'de belirtildiği gibi ağırlıkça 3 kg'lık bir ağırlık dozu. Hastalar, ağırlık 20 kg'ın altında kaldığı sürece oral süspansiyon için granüllerle tedaviye devam edebilir. 11 ila 20 kg ağırlığındaki hastalar için hem oral süspansiyon granülleri hem de çiğnenebilir tablet Tablo 1'de belirtildiği gibi kullanılabilir (bkz. bölüm 5.2). Dozlama hakkında daha fazla bilgi için çiğnenebilir tablet formülasyonu için Avrupa Ürün Özellikleri Özetine bakın.
tablo 1
25 kg'dan hafif pediyatrik hastalar için oral süspansiyon ve çiğnenebilir tabletler için ISENTRESS granülleri için önerilen doz *
Çözünmüş raltegravir süspansiyonunu içeren 5 ml'lik şırıngadan gerekli hacmin uygulanmasından sonra kalan süspansiyon tıbbi ürünü tekrar kullanılamaz ve atılmalıdır (bkz. bölüm 6.6).
Oral süspansiyonun maksimum dozu günde iki kez 100 mg'dır.
Her bir tek kullanımlık poşet, ml başına 20 mg nihai konsantrasyona sahip bir süspansiyon elde etmek için 5 ml su ile yeniden oluşturulacak 100 mg raltegravir içerir.
ISENTRESS dozunu çocuğun büyümesine göre ayarlamak için bir periyodik ziyaret programı planlanmalıdır.
ISENTRESS ayrıca yetişkinler, ergenler ve en az 25 kg ağırlığındaki ve tableti yutabilen çocuklar için 400 mg tablet formülasyonunda mevcuttur. En az 25 kg ağırlığında fakat tablet yutamayan hastalar için çiğnenebilir tablet kullanmayı düşünün.Dozlama hakkında daha fazla bilgi için 400 mg tablet formülasyonları ve çiğnenebilir tablet için Avrupa Ürün Özellikleri Özetlerine bakın.
Yaşlılar
Yaşlılarda raltegravir kullanımına ilişkin sınırlı bilgi vardır (bkz. Bölüm 5.2) Bu nedenle ISENTRESS bu popülasyonda dikkatli kullanılmalıdır.
Böbrek yetmezliği
Böbrek yetmezliği olan hastalarda doz ayarlaması gerekli değildir (bkz. bölüm 5.2).
Karaciğer yetmezliği
Hafif ila orta derecede karaciğer yetmezliği olan hastalarda doz ayarlaması gerekli değildir. Altta yatan ciddi karaciğer bozukluğu olan hastalarda raltegravirin güvenliliği ve etkililiği belirlenmemiştir Bu nedenle, şiddetli karaciğer yetmezliği olan hastalarda ISENTRESS dikkatli kullanılmalıdır (bkz. bölüm 4.4 ve 5.2).
Pediatrik popülasyon
4 haftalıktan küçük bebeklerde raltegravirin güvenliliği ve etkililiği henüz belirlenmemiştir Veri mevcut değildir.
Uygulama yöntemi
Ağızdan kullanım.
Oral süspansiyon için ISENTRESS granülleri yemekle birlikte veya yemeksiz olarak uygulanabilir (bkz. bölüm 5.2).
Süspansiyonun hazırlanması ve uygulanması hakkında ayrıntılı bilgi için bölüm 6.6'ya bakın.
04.3 Kontrendikasyonlar
Etkin maddeye veya bölüm 6.1'de listelenen yardımcı maddelerden herhangi birine karşı aşırı duyarlılık.
04.4 Özel uyarılar ve uygun kullanım önlemleri
Hastalara, mevcut antiretroviral tedavinin HIV'i iyileştirmediği ve HIV'in kan yoluyla diğer kişilere bulaşmasını önlediği kanıtlanmadığı konusunda bilgilendirilmelidir.Antiretroviral tedavi ile etkili viral baskılamanın cinsel bulaşma riskini önemli ölçüde azalttığı gösterilmiş olsa da artık risk göz ardı edilemez.Ulusal kılavuzlara uygun olarak bulaşmayı önlemek için önlemler alınmalıdır.
Genel olarak, raltegravirin farmakokinetiğinde bireyler arası ve bireyler arası önemli değişkenlik gözlenmiştir (bkz. bölüm 4.5 ve 5.2).
Raltegravir, dirence karşı nispeten düşük bir genetik bariyere sahiptir. Bu nedenle, mümkün olduğunda raltegravir, virolojik başarısızlık potansiyelini ve direnç gelişimini en aza indirmek için diğer iki aktif antiretroviral tıbbi ürünle birlikte uygulanmalıdır (bkz. bölüm 5.1).
Daha önce tedavi görmemiş hastalarda, raltegravir kullanımına ilişkin klinik çalışma verileri, iki nükleotid revers transkriptaz inhibitörü (NRTI) (emtrisitabin ve tenofovir disoproksil fumarat) ile kombinasyon halinde kullanımla sınırlıdır.
Depresyon
Özellikle "depresyon veya psikiyatrik hastalık öyküsü olan hastalarda, intihar düşünceleri ve davranışları dahil olmak üzere depresyon bildirilmiştir. "Depresyon veya psikiyatrik hastalık öyküsü olan hastalarda dikkatli olunmalıdır.
Karaciğer yetmezliği
Altta yatan ciddi karaciğer bozukluğu olan hastalarda raltegravirin güvenliliği ve etkililiği belirlenmemiştir Bu nedenle, şiddetli karaciğer yetmezliği olan hastalarda ISENTRESS dikkatli kullanılmalıdır (bkz. bölüm 4.2 ve 5.2).
Kronik hepatitli olanlar da dahil olmak üzere önceden karaciğer yetmezliği olan hastalarda, kombinasyon antiretroviral tedavisi sırasında karaciğer fonksiyon anormallikleri daha sık görülür ve her zamanki gibi izlenmelidir. Bu tür hastalarda kötüleşen karaciğer hastalığı görülürse, tedavinin kesilmesi veya kesilmesi düşünülmelidir.
Kombine antiretroviral tedavi ile tedavi edilen kronik hepatit B veya C hastalarında ciddi ve potansiyel olarak ölümcül hepatik advers reaksiyonlar geliştirme riski daha yüksektir.
osteonekroz
Etiyolojinin çok faktörlü (kortikosteroid kullanımı, alkol alımı, şiddetli immünsüpresyon, yüksek vücut kitle indeksi dahil) olduğu düşünülse de özellikle ilerlemiş HIV hastalığı olan ve/veya uzun süreli kombinasyon antiretroviral tedaviye maruz kalan hastalarda osteonekroz vakaları bildirilmiştir. Hastalara eklem ağrısı ve ağrısı, eklem sertliği veya hareket güçlüğü geliştirmeleri halinde tıbbi yardım almaları tavsiye edilmelidir.
İmmün Reaktivasyon Sendromu
Kombine antiretroviral tedavi (CART) kurulduğu sırada ciddi bağışıklık yetmezliği olan HIV ile enfekte hastalarda, asemptomatik veya artık fırsatçı patojenlere karşı bir inflamatuar reaksiyon ortaya çıkabilir ve ciddi klinik durumlara veya semptomların kötüleşmesine neden olabilir.Tipik olarak, bu tür reaksiyonlar, kombinasyon antiretroviral tedavinin (CART) başlatılmasından sonraki ilk haftalar veya aylar içinde gözlenmiştir.Bunun ilgili örnekleri sitomegalovirüs retiniti, jeneralize ve/veya fokal mikobakteriyel enfeksiyonlar ve pnömonidir. Pneumocystis jiroveci (daha önce ... olarak bilinen Pneumocystis carinii). Herhangi bir inflamatuar semptom değerlendirilmeli ve gerekirse tedavi başlatılmalıdır.
Otoimmün bozuklukların (Graves hastalığı gibi) oluşumu, immün reaktivasyon bağlamında da rapor edilmiştir; bununla birlikte, kaydedilen başlangıç süresi daha değişkendir ve bu olaylar tedavinin başlamasından aylar sonra bile ortaya çıkabilir.
antasitler
ISENTRESS'in alüminyum ve magnezyum içeren antasitler ile birlikte uygulanması, raltegravirin plazma düzeylerinin azalmasına neden olmuştur. ISENTRESS'in alüminyum ve/veya magnezyum içeren antasitler ile birlikte uygulanması önerilmez (bkz. bölüm 4.5).
rifampisin
ISENTRESS'i güçlü üridin difosfo-glukuronosil transferaz (UGT) 1A1 indükleyicileri (örn. rifampisin) ile birlikte uygularken dikkatli olun. Rifampisin, raltegravirin plazma düzeylerini düşürür; raltegravirin etkililiği üzerindeki etkisi bilinmemektedir.Ancak, rifampisin ile eşzamanlı uygulamadan kaçınılamıyorsa, yetişkinlerde ISENTRESS dozunun iki katına çıkarılması düşünülebilir. yaş (bkz. bölüm 4.5).
Miyopati ve rabdomiyoliz
Miyopati ve rabdomiyoliz bildirilmiştir. Geçmişte miyopati veya rabdomiyoliz geçirmiş veya bu durumlarla ilişkili diğer tıbbi ürünler de dahil olmak üzere herhangi bir yatkınlık yaratan durumu olan hastalarda dikkatli kullanın (bkz. bölüm 4.8).
Şiddetli cilt ve aşırı duyarlılık reaksiyonları
ISENTRESS alan hastalarda, çoğu durumda bu reaksiyonlarla ilişkili diğer tıbbi ürünlerle birlikte ciddi, yaşamı tehdit eden ve ölümcül cilt reaksiyonları bildirilmiştir. Bunlara Stevens-Johnson sendromu ve toksik epidermal nekroliz vakaları dahildir. Döküntü, sistemik semptomlar ve bazen karaciğer yetmezliği dahil olmak üzere organ disfonksiyonu ile karakterize aşırı duyarlılık reaksiyonları da bildirilmiştir. Şiddetli cilt reaksiyonlarının veya aşırı duyarlılık reaksiyonlarının belirti veya semptomları (ateş, genel halsizlik, yorgunluk, kas veya eklem ağrısı, kabarcıklar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) gelişirse, ISENTRESS ve diğer şüpheli ajanlarla tedaviyi derhal bırakın. , oral lezyonlar, konjonktivit, yüz ödemi, hepatit, eozinofili, anjiyoödem). Hepatik aminotransferaz dahil klinik durum izlenmeli ve uygun tedavi başlatılmalıdır. Şiddetli bir döküntü başladıktan sonra ISENTRESS veya diğer şüpheli ajanlarla tedavinin durdurulmasında gecikme, yaşamı tehdit eden bir reaksiyona neden olabilir.
Döküntü
Döküntü, ISENTRESS ve darunavir içeren rejimler alan tedavi deneyimli hastalarda, darunavir olmadan ISENTRESS veya ISENTRESS olmadan darunavir alan hastalara göre daha sık görülmüştür (bkz. bölüm 4.8).
Fruktoz / sakaroz
Oral süspansiyon için ISENTRESS granülleri fruktoz, sorbitol ve sukroz içerir. Nadir kalıtsal fruktoz intoleransı, glukoz-galaktoz malabsorpsiyonu veya sukraz izomaltaz yetmezliği sorunları olan hastalar bu ilacı almamalıdır.
04.5 Diğer tıbbi ürünlerle etkileşimler ve diğer etkileşim biçimleri
Eğitim laboratuvar ortamında raltegravirin sitokrom P450 (CYP) enzimlerinin bir substratı olmadığını, CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 veya CYP3A enzimlerini inhibe etmediğini, CYP3A4'ü indüklemediğini ve bu verilerden P-tabanlı taşımayı inhibe etmediğini gösterir. raltegravirin, bu enzimlerin veya P-glikoproteinin substratları olan tıbbi ürünlerin farmakokinetiğini değiştirmesi beklenmemektedir.
Çalışmalara dayanarak laboratuvar ortamında Ve canlıda, raltegravir öncelikle UGT1A1 aracılı glukuronidasyon yolu yoluyla elimine edilir.
Her ne kadar çalışmalar laboratuvar ortamında raltegravirin UDP glukuronosiltransferaz (UGT) 1A1 ve 2B7'nin bir inhibitörü olmadığına işaret eden bir klinik çalışma, UGT1A1'in kısmi inhibisyonunun meydana gelebileceğini öne sürmüştür. canlıda bilirubin glukuronidasyonu üzerinde gözlemlenen etkilere dayanmaktadır. Bununla birlikte, ilaç etkileşimlerinde bu etkinin büyüklüğü klinik olarak anlamlı görünmemektedir.
Raltegravir farmakokinetiğinde önemli ölçüde bireyler arası ve bireyler arası değişkenlik gözlenmiştir. Aşağıdaki ilaç etkileşim bilgileri geometrik ortalama değerlere dayanmaktadır; her bir hastadaki etki kesin olarak tahmin edilemez.
Raltegravirin diğer tıbbi ürünlerin farmakokinetiği üzerindeki etkisi
Etkileşim çalışmalarında, raltegravirin etravirin, maravirok, tenofovir, hormonal kontraseptifler, metadon, midazolam veya boceprevirin farmakokinetiği üzerinde klinik olarak anlamlı etkileri olmamıştır.
Bazı çalışmalarda, ISENTRESS'in darunavir ile birlikte uygulanması, darunavir plazma konsantrasyonlarında orta düzeyde bir düşüşe neden olmuştur; bu etkinin mekanizması bilinmemektedir. Bununla birlikte, raltegravirin darunavir plazma konsantrasyonları üzerindeki etkisi klinik olarak anlamlı görünmemektedir.
Diğer ajanların raltegravir farmakokinetiği üzerindeki etkisi
Raltegravir esas olarak UGT1A1 yoluyla metabolize edildiğinden, ISENTRESS güçlü UGT1A1 indükleyicileri (örn., rifampisin) ile birlikte uygulandığında dikkatli olunmalıdır. Rifampisin, raltegravirin plazma düzeylerini düşürür; raltegravirin etkililiği üzerindeki etkisi bilinmemektedir.Ancak, rifampisin ile eşzamanlı uygulamadan kaçınılamazsa, yetişkinlerde ISENTRESS dozunun iki katına çıkarılması düşünülebilir. 18 yaş (bkz. Bölüm 4.4) Fenitoin ve fenobarbital gibi diğer güçlü ilaç metabolize edici enzim indükleyicilerinin UGT1A1 üzerindeki etkisi bilinmemektedir. wort, pioglitazone) önerilen ISENTRESS dozu ile birlikte kullanılabilir.
ISENTRESS'in güçlü UGT1A1 inhibitörleri olduğu bilinen diğer tıbbi ürünlerle (örn. atazanavir) birlikte uygulanması, raltegravirin plazma düzeylerini artırabilir. Daha az etkili UGT1A1 inhibitörleri (örn. indinavir, sakinavir) de raltegravirin plazma düzeylerini artırabilir, ancak bu, atazanavirden daha az ölçüdedir. Ek olarak, tenofovir, raltegravirin plazma seviyelerini artırabilir, ancak bu etkinin meydana geldiği mekanizma bilinmemektedir (bkz. Tablo 2). Klinik çalışmalarda, hastaların önemli bir kısmı, optimize edilmiş arka plan rejimlerinin bir parçası olarak raltegravirin plazma seviyelerinde artışa neden olan her iki ajan olan atazanavir ve/veya tenofovir alıyordu. Bu ajanları almayan hastaların güvenlik profiline bağlıdır ve bu nedenle doz ayarlaması gerekli değildir.
ISENTRESS'in iki değerlikli metal katyonları içeren antasitler ile birlikte uygulanması, şelasyon yoluyla raltegravirin emilimini azaltabilir, bu da raltegravirin plazma düzeylerinin düşmesine neden olabilir.ISENTRESS uygulamasından sonraki 6 saat içinde alüminyum ve magnezyum içeren bir antasit alımı, raltegravirin plazma düzeylerini önemli ölçüde azaltmıştır. Bu nedenle, ISENTRESS'in alüminyum ve/veya magnezyum içeren antasitler ile birlikte uygulanması önerilmez. ISENTRESS'in kalsiyum karbonat içeren bir antasit ile birlikte uygulanması, raltegravirin plazma düzeylerini düşürmüştür; ancak bu etkileşim klinik olarak anlamlı kabul edilmez. Bu nedenle, ISENTRESS kalsiyum karbonat içeren antasitler ile birlikte uygulandığında doz ayarlaması gerekli değildir.
ISENTRESS'in gastrik pH'ı artıran diğer ajanlarla (örn. omeprazol ve famotidin) birlikte uygulanması raltegravirin emilim hızını artırabilir ve raltegravirin plazma düzeylerinin yükselmesine neden olabilir (bkz. Faz III çalışmalarında, proton pompası inhibitörleri veya H2 antagonistleri alan hasta alt grubundaki güvenlik profilleri, bu antasitleri almayanlarla karşılaştırılabilirdi. Bu nedenle proton pompası inhibitörleri veya H2 antagonistlerinin kullanımı ile doz ayarlaması gerekli değildir.
Tüm etkileşim çalışmaları yetişkinlerde gerçekleştirilmiştir.
Tablo 2
Farmakokinetik etkileşim verileri
04.6 Hamilelik ve emzirme
Gebelik
Raltegravirin hamile kadınlarda kullanımına ilişkin yeterli veri yoktur Hayvan çalışmaları üreme toksisitesini göstermiştir (bkz. Bölüm 5.3) İnsanlar için potansiyel risk bilinmemektedir. ISENTRESS hamilelik sırasında kullanılmamalıdır.
Antiretroviraller ile gebelik kaydı
Hamilelik sırasında yanlışlıkla ISENTRESS ile tedavi edilen hastaların maternal-fetal sonuçlarını izlemek için, antiretroviral tedavi alan hastaların gebelik kaydı oluşturulmuştur. Hekimlerin hastalarını bu kayıt defterine kaydetmeleri tavsiye edilir.
Genel bir kural olarak, hamile kadınlarda HIV enfeksiyonunun tedavisi için antiretroviral ajanların kullanılmasına ve dolayısıyla HIV'in yenidoğana dikey geçiş riskinin azaltılmasına karar verilirken, hamile kadınlarda klinik deneyimin yanı sıra hayvan verileri de dikkate alınmalıdır. fetüsün güvenliğini karakterize etmek için.
Besleme zamanı
Raltegravirin insan sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir. Bununla birlikte, Raltegravir emziren sıçanların sütüne geçer. Sıçanlarda, 600 mg/kg/gün'lük maternal dozda, aktif maddenin sütteki ortalama konsantrasyonları, anne plazmasındakinden yaklaşık 3 kat daha yüksekti. ISENTRESS tedavisi sırasında emzirme önerilmez.Genel bir kural olarak, HIV bulaşmış annelerin HIV bulaşmasını önlemek için bebeklerini emzirmemeleri önerilir.
Doğurganlık
600 mg/kg/gün'e kadar olan dozlarda erkek ve dişi sıçanlarda fertilite üzerinde herhangi bir etki görülmemiştir ve bu da önerilen insan dozunda maruziyetin 3 katı maruziyet ile sonuçlanmıştır.
04.7 Araç ve makine kullanma yeteneği üzerindeki etkiler
ISENTRESS dahil rejimlerle tedavi sırasında bazı hastalarda baş dönmesi bildirilmiştir. Baş dönmesi bazı hastaların araç ve makine kullanma yeteneğini etkileyebilir (bkz. bölüm 4.8).
04.8 İstenmeyen etkiler
Güvenlik profilinin özeti
ISENTRESS'in güvenlilik profili, tedavi deneyimli yetişkin hastalarda yapılan iki Faz III klinik çalışmanın ve daha önce tedavi görmemiş yetişkin hastalarda yapılan bir Faz III klinik çalışmanın havuzlanmış güvenlik verilerine dayanmaktadır. Tedavi sırasında en sık bildirilen advers reaksiyonlar, %5 veya daha fazla sıklıkta meydana gelen baş ağrısı ve mide bulantısıdır. En sık bildirilen ciddi advers reaksiyon, immün rekonstitüsyon sendromuydu.
Tedavi deneyimli hastalarda, 237 hasta OBT ile kombinasyon halinde plasebo alan iki randomize klinik çalışmada, 462 hastada optimize edilmiş arka plan tedavisi (OBT) ile kombinasyon halinde günde iki kez 400 mg'lık önerilen doz kullanılmıştır.
Çift kör tedavi sırasında, günde iki kez 400 mg ISENTRESS alan grupta toplam takip 708 hasta-yılı ve plasebo grubunda 244 hasta-yılıdır.
Daha önce tedavi görmemiş hastalarda, çok merkezli, randomize, çift kör, aktif kontrollü klinik çalışmada, 281 hastada sabit dozda emtrisitabin 200 mg (+) tenofovir 245 mg ile kombinasyon halinde önerilen günde iki kez 400 mg doz kullanılmıştır. Emtrisitabin (+) tenofovir ile kombinasyon halinde efavirenz (EFV) 600 mg (yatmadan önce) alan 282 hasta ile. Çift kör tedavi sırasında, günde iki kez 400 mg ISENTRESS alan grupta toplam takip süresi 1.104 hasta yılı ve yatmadan önce efavirenz 600 mg alan grupta 1.036 hasta yılıydı.
Tedavi deneyimli hastaların birleştirilmiş analizinde, advers reaksiyonlar nedeniyle ilacı bırakma oranları ISENTRESS + OBT alan hastalarda %3.9 ve plasebo + OBT alan hastalarda %4.6 idi. Daha önce tedavi görmemiş hastalarda advers reaksiyonlar nedeniyle tedaviyi bırakma oranları ISENTRESS + emtrisitabin (+) tenofovir alan hastalarda %5.0 ve efavirenz + emtrisitabin (+ ) tenofovir alan hastalarda %10.0 olmuştur.
Advers reaksiyon tablosu
Araştırmacılar tarafından nedensel olarak ISENTRESS ile ilişkili olduğu düşünülen (tek başına veya diğer ART ile birlikte) advers reaksiyonlar aşağıda sistem organ sınıfına göre listelenmiştir. Sıklıklar yaygın olarak tanımlanmıştır (≥1/100,
Seçilmiş advers reaksiyonların tanımı
ISENTRESS'i diğer antiretroviral ajanlarla kombinasyon halinde başlatan tedavi deneyimli ve tedavi görmemiş hastalarda kanser vakaları bildirilmiştir. Spesifik malignitelerin türleri ve insidansları, şiddetli immün yetmezlik popülasyonunda beklenenlerdi. Bu çalışmalarda kanser geliştirme riski hem ISENTRESS hem de karşılaştırma gruplarında benzerdi.
ISENTRESS ile tedavi edilen deneklerde kreatin kinaz laboratuvar değerlerinde derece 2-4 değişiklikler gözlenmiştir. Miyopati ve rabdomiyoliz bildirilmiştir. Geçmişte miyopati veya rabdomiyoliz geçirmiş veya bu durumlarla ilişkili diğer tıbbi ürünler de dahil olmak üzere herhangi bir yatkınlık yaratan durumu olan hastalarda dikkatli kullanın (bkz. bölüm 4.4).
Osteonekroz vakaları, esas olarak genel olarak bilinen risk faktörleri olan, ilerlemiş HIV hastalığı olan veya kombine antiretroviral tedaviye (CART) uzun süre maruz kalan hastalarda bildirilmiştir. Sıklık bilinmiyor (bkz. bölüm 4.4).
Kombine antiretroviral tedavinin (CART) uygulanması sırasında ciddi immün yetmezliği olan HIV ile enfekte hastalarda asemptomatik veya rezidüel fırsatçı enfeksiyonlara karşı inflamatuar bir reaksiyon ortaya çıkabilir. Otoimmün bozukluklar (Graves hastalığı gibi) de bildirilmiştir; bununla birlikte, kaydedilen başlangıç süresi daha değişkendir ve bu olaylar tedavinin başlamasından aylar sonra bile ortaya çıkabilir (bkz. bölüm 4.4).
Aşağıdaki klinik advers reaksiyonların her biri için en az bir ciddi vaka meydana gelmiştir: genital herpes, anemi, immün yeniden yapılanma sendromu, depresyon, zihinsel bozukluk, intihar girişimi, gastrit, hepatit, böbrek yetmezliği, kazara aşırı doz.
Tedavi deneyimli hastalarda yapılan klinik çalışmalarda, nedensellik ne olursa olsun döküntü, ISENTRESS ve darunavir içeren rejimlerle, darunavir içermeyen veya ISENTRESS içermeyen darunavir içeren rejimlere kıyasla ISENTRESS ve darunavir içeren rejimlerle daha sık gözlenmiştir. Maruziyete göre ayarlanmış döküntü insidans oranları (tüm nedenselliklerden) 100 hasta yılı başına (PYR) sırasıyla 10.9, 4.2 ve 3.8 idi; ve ilaca bağlı döküntü için 100 hasta-yılı başına sırasıyla 2.4, 1.1 ve 2.3'tür.Klinik çalışmalarda gözlenen döküntüler hafif ila orta şiddettedir ve hastalığa neden olmamıştır. Tedavinin kesilmesi (bkz. bölüm 4.4).
Hepatit B ve/veya hepatit C virüsü ile birlikte enfekte olan hastalar
Faz III çalışmalarda, tedavi deneyimli hastalar (N = 114/699 veya %16; HBV = %6, HCV = %9, HBV + HCV = %1) ve daha önce tedavi görmemiş hastalar (N = 34/563 veya %6 HBV = %4, HCV = %2, HBV + HCV = %0,2) aktif kronik (ama akut olmayan) hepatit B ve/veya hepatit C ko-enfeksiyonu olan, başlangıç değerlerinin karaciğer fonksiyon testleri normalin üst sınırını 5 kattan fazla aşmamıştır.Genel olarak, ISENTRESS'in hepatit B ve/veya hepatit C virüsleri ile ko-enfekte hastalardaki güvenlik profili, hepatit B ve/veya hepatit C virüsleri olmayan hastalarınkine benzerdi. veya hepatit C virüsü koenfeksiyonu, ancak AST ve ALT anormalliklerinin sıklığı, her iki tedavi grubunda da hepatit B ve/veya hepatit virüsü ko-enfekte alt grup C'de nispeten daha yüksek olmasına rağmen 96 haftada, tedavi deneyimi derece 2 veya AST, ALT veya bilirubinin daha büyük laboratuvar anormallikleri başlangıca göre bir kötüleşmenin göstergesi olan toplam, ISENTRESS ile tedavi edilen diğer tüm deneklerin %11, %10 ve %9'una kıyasla, ISENTRESS ile tedavi edilen ko-enfekte deneklerin sırasıyla %29, %34 ve %13'ünde meydana gelmiştir. Daha önce tedavi görmemiş hastalarda 240 haftada, AST, ALT veya toplam bilirubinde 2. Derece veya daha büyük laboratuvar değişiklikleri, başlangıca göre derece kötüleşmesinin göstergesi olarak, hastaların sırasıyla %22, %44 ve %17'sinde meydana gelmiştir. ISENTRESS ile tedavi edilen diğer tüm deneklerin %13, %13 ve %5'ine kıyasla ISENTRESS ile tedavi edilmiştir.
Aşağıdaki advers reaksiyonlar, pazarlama sonrası gözetim yoluyla belirlendi, ancak Faz III randomize kontrollü klinik çalışmalarda (Protokoller 018, 019 ve 021) ilaca bağlı olarak rapor edilmedi: trombositopeni, intihar düşüncesi, intihar davranışı (özellikle önceden psikiyatrik hastalık öyküsü olan hastalarda), karaciğer yetmezliği, Stevens Johnson sendromu, eozinofili ve sistemik semptomlar (DRESS) ile birlikte ilaç döküntüsü, rabdomiyoliz.
Pediatrik popülasyon
2 ila 18 yaş arası çocuklar ve ergenler
IMPAACT P1066'da diğer antiretroviral ajanlarla kombinasyon halinde raltegravir, antiretroviral tedavi deneyimi olan 2 ila 18 yaş arasındaki HIV-1 ile enfekte 126 çocuk ve ergende incelenmiştir (bkz. Bölüm 5.1 ve 5.2) 126 hastanın 96'sı önerilen dozu almıştır. ISENTRESS'in fotoğrafı.
Bu 96 çocuk ve ergende, 48. haftaya kadar ilaca bağlı advers reaksiyonların sıklığı, tipi ve şiddeti yetişkinlerde görülenlerle karşılaştırılabilir düzeydeydi.
Bir hastada psikomotor hiperaktivite, anormal davranış ve uykusuzluk, ilaca bağlı 3. derece klinik advers reaksiyonlar vardı; bir hastada ciddi derece 2 ilaca bağlı alerjik döküntü vardı.
Bir hastada, şiddetli olarak kabul edilen, ilaca bağlı laboratuvar anormallikleri, derece 4 AST ve derece 3 ALT vardı.
4 haftalıktan 2 yaşına kadar olan bebekler ve çocuklar
IMPAACT P1066'da, diğer antiretrovirallerle kombinasyon halinde raltegravir, HIV-1 ile enfekte 26 bebek ve en az 4 haftalık ila 2 yaşından küçük çocuklarda da incelenmiştir (bkz. bölüm 5.1 ve 5.2).
Bu 26 bebek ve çocukta 48. haftaya kadar ilaca bağlı advers reaksiyonların sıklığı, tipi ve şiddeti yetişkinlerde görülenlerle karşılaştırılabilir düzeydeydi.
Bir hastada şiddetli derece 3 ilaca bağlı alerjik döküntü gelişti ve bu da tedavinin kesilmesine neden oldu.
Şüpheli advers reaksiyonların raporlanması
İlacın ruhsatlandırılmasından sonra meydana gelen şüpheli advers reaksiyonların raporlanması, tıbbi ürünün fayda/risk oranının sürekli olarak izlenmesine olanak sağladığı için önemlidir.Sağlık profesyonellerinden, herhangi bir şüpheli advers reaksiyonu İtalyan İlaç Kurumu aracılığıyla bildirmeleri istenir. , web sitesi: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.
04.9 Doz aşımı
ISENTRESS doz aşımının tedavisi hakkında özel bir bilgi mevcut değildir.
Doz aşımı durumunda, ortak destekleyici önlemlerin kullanılması mantıklıdır, örn. emilmeyen materyali gastrointestinal sistemden çıkarın, hastayı klinik olarak izleyin (EKG izi dahil) ve gerekirse destekleyici bakım uygulayın. Raltegravirin klinik kullanım için bir potasyum tuzu olarak oluştuğuna dikkat edilmelidir.Raltegravirin diyaliz edilebilirliği bilinmemektedir.
05.0 FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER
05.1 Farmakodinamik özellikler
Farmakoterapötik grup: sistemik kullanım için antiviraller, diğer antiviraller.
ATC kodu: J05AX08.
Hareket mekanizması
Raltegravir, aktivitesinin bir inhibitörüdür. iplik transferi insan immün yetmezlik virüsüne (HIV-1) karşı aktif integraz. Raltegravir, viral replikasyon için gerekli HIV kodlu bir enzim olan integrazın katalitik aktivitesini inhibe eder İntegrazın inhibisyonu, HIV genomunun konak hücre genomuna kovalent olarak eklenmesini veya entegrasyonunu önler. viral partiküller, bu nedenle entegrasyonun inhibisyonu viral enfeksiyonun yayılmasını önler.
antiviral aktivite laboratuvar ortamında
31 ± 20 nM konsantrasyonlarda Raltegravir, uyarlanmış HIV'in bir hücre çizgisi H9IIIB varyantı ile enfekte olmuş insan T lenfoid hücrelerinin kültürlerinde HIV-1 replikasyonunun (virüsle enfekte olmuş, tedavi edilmemiş bir kültüre kıyasla) %95'lik bir inhibisyonu (IC95) ile sonuçlanmıştır. -1. Ek olarak, raltegravir, 5 alt tip olmayan izolatları içeren çeşitli birincil HIV-1 klinik izolatları ile enfekte edilmiş kültürlenmiş mitojenle aktive olan insan periferik kan mononükleer hücrelerinde viral replikasyonu inhibe etti B ve ters transkriptaz inhibitörlerine ve proteaz inhibitörlerine dirençli izolatlar. Tek döngülü bir enfeksiyon testinde raltegravir, 5 ila 12 nM değişken IC50 ile 5 B olmayan alt tipi ve 5 dolaşımdaki rekombinant formu temsil eden 23 HIV izolatının enfeksiyonunu inhibe etti.
Direnç
Raltegravire yanıt vermeyen hastalardan izole edilen virüslerin çoğu, iki veya daha fazla mutasyonun ortaya çıkmasına atıfta bulunarak, raltegravire karşı yüksek derecede dirence sahipti. Çoğu, amino asit 155'te (H'ye modifiye edilmiş N155), amino asit 148'de (H, K veya R'ye modifiye edilmiş Q148) veya amino asit 143'te (H, C veya R'ye modifiye edilmiş Y143), bir veya daha fazla ek ile birlikte bir anahtar mutasyona sahipti. integraz mutasyonları (örn. L74M, E92Q, T97A, E138A/K, G140A/S, V151I, G163R, S230R). Anahtar mutasyonlar, raltegravire viral duyarlılığı azaltır ve diğer mutasyonların eklenmesi, raltegravire duyarlılığın daha da azalmasına neden olur.Direnç geliştirme olasılığını azaltan faktörler arasında düşük başlangıç viral yükü ve diğer aktif antiretroviral ajanların kullanımı yer alır. Raltegravire direnç kazandıran mutasyonlar genellikle aktivite inhibitörüne direnç de verir. iplik transferi amino asit 143'teki mutasyonlar, raltegravire elvitegravire göre daha fazla direnç verir ve E92Q mutasyonu, elvitegravire raltegravire göre daha fazla direnç verir. Raltegravire dirençle sonuçlanan bir veya daha fazla mutasyonla birlikte amino asit 148'de bir mutasyona sahip virüsler de dolutegravire klinik olarak anlamlı dirence sahip olabilir.
Klinik deneyim
ISENTRESS'in etkinliğine ilişkin kanıtlar, HIV-1 antiretroviral tedavisi ile enfekte olmuş yetişkin hastalarda yapılan iki 96 haftalık, randomize, çift kör, plasebo kontrollü klinik çalışmadan (BENCHMRK 1 ve BENCHMRK 2, Protokoller 018 ve 019) elde edilen veri analizine dayanmaktadır. Daha önce antiretroviral tedavi görmemiş HIV-1 ile enfekte erişkin hastalarda 240 haftalık, randomize, çift kör, aktif kontrollü bir çalışmadan (STARTMRK, Protokol 021) elde edilen deneyim ve veri analizi.
Verimlilik
Tedavi deneyimli yetişkin hastalar
Optimize edilmiş arka plan tedavisi (OBT) ile kombinasyon halinde günde iki kez 400 mg ISENTRESS 400 mg'ın plaseboya karşı güvenlik ve antiretroviral aktivitesi, HIV ile enfekte olmuş hastalarda BENCHMRK 1 ve BENCHMRK 2 (çok merkezli, randomize, çift kör, plasebo kontrollü çalışmalar) ile değerlendirildi. 3 antiretroviral tedavi sınıfının (NRTI'ler, NNRTI'ler, PI'ler) her birinden en az bir ilaca belgelenmiş direnci olan 16 yaşında veya daha büyük hastalar. Randomizasyondan önce, OBT, daha önceki tedavilerin geçmişine dayalı olarak araştırmacı tarafından belirlendi. hasta tarafından ve ayrıca temel genotipik ve fenotipik viral direnç testlerinde.
Hasta demografisi (cinsiyet, yaş ve ırk) ve başlangıç özellikleri, günde iki kez 400 mg ISENTRESS alan iki grup ve plasebo arasında karşılaştırılabilirdi. Hastalar, medyan 10 yıllık bir süre boyunca medyan 12 antiretroviral tedaviye daha önce maruz kalmışlardır. OBT'de medyan 4 ART kullanıldı.
48 haftada ve 96 haftada analiz sonuçları
Genel olarak değerlendirilen BENCHMRK 1 ve BENCHMRK 2 çalışmalarından günde iki kez önerilen ISENTRESS 400 mg dozu ile tedavi edilen hastaların kalıcı sonuçları (48. haftada ve 96. haftada) Tablo 3'te gösterilmektedir.
Tablo 3
48 ve 96. haftalarda etkililik sonuçları
† Tamamlamama başarısızlık olarak kabul edilir: Tedaviyi erken bırakan hastalar daha sonra başarısızlık olarak kaydedilmiştir. Tedaviye %95 güven aralığı ile yanıt veren hastaların yüzdesi rapor edilmiştir.
‡ Prognostik faktörlerin analizinde virolojik başarısızlık durumunda yaklaşım uygulandı. ileri doğru temel taşıma yüzdeleri için.
§ Genotipik duyarlılık skoru (GSS), "hastanın viral izolatının genotipik direnç testine dayalı olarak genotipik duyarlılık gösterdiği" optimize edilmiş arka plan terapisinde (OBT) mevcut oral ART'lerin toplam sayısı olarak tanımlandı. Daha önce enfuvirtid almamış hastalarda OBT ayarı aktif bir OBT ilacı olarak sayıldı Benzer şekilde, daha önce darunavir görmemiş hastalarda OBT ortamında darunavir kullanımı OBT'de aktif bir ilaç olarak sayıldı.
Raltegravir, HIV RNA'sının virolojik yanıtlarını (Tamamlanmadı = Başarısızlık yaklaşımını kullanarak) elde etti
raltegravir'e geç
SWITCHMRK çalışmaları 1 ve 2 (Protokol 032 ve 033), günde iki kez lopinavir 200 mg (+) ritonavir 50 mg 2 tablet artı en az 2 nükleozid revers ile baskılayıcı tedavi (HIV RNA taraması; stabil rejim > 3 ay) alan HIV ile enfekte hastaları değerlendirdi. transkriptaz inhibitörleri ve günde iki kez 2 tablet lopinavir (+) ritonavir ile devam etmek (sırasıyla n = 174 ve n = 178) veya lopinavir (+) ritonavir yerine günde iki kez 400 mg raltegravir (n = 174 ve n = 176, sırasıyla). Daha önce virolojik başarısızlık öyküsü olan hastalar dışlanmadı ve önceki antiretroviral tedavilerin sayısı sınırlı değildi.
Bu çalışmalar, raltegravirin lopinavir (+) ritonavirden aşağı olmadığını göstermedikleri için 24. haftada birincil etkililik analizinden sonra sonuçlandırılmıştır. Lopinavir (+) ritonavir grubundaki hastaların %90.6'sı ile karşılaştırıldığında raltegravir grubundaki hastaların %84.4'ü (Tamamlanmadı = Başarısızlık yaklaşımı kullanılarak) Raltegravirin diğer iki aktif ajanla birlikte uygulanması gerekliliği ile ilgili olarak bkz. bölüm 4.4.
Tedavi görmemiş yetişkin hastalar
STARTMRK (çok merkezli, randomize, çift kör, aktif kontrollü çalışma), günde iki kez alınan ISENTRESS 400 mg'ın güvenlik profilini ve antiretroviral aktivitesini, yatmadan önce alınan 600 mg efavirenz ile tedaviye kıyasla emtrisitabin (+) tenofovir ile değerlendirmiştir. HIV RNA'sı > 5.000 kopya / mL olan, tedavi görmemiş HIV ile enfekte hastalar Randomizasyon, HIV RNA seviyeleri (≤50.000 kopya / mL; ve > 50.000 kopya / mL) ve bir hepatit B veya C testi (pozitif veya negatif) ile tabakalandırılmıştır.
Hasta demografisi (cinsiyet, yaş ve ırk) ve başlangıç özellikleri, günde iki kez 400 mg ISENTRESS grubu ile yatmadan önce 600 mg efavirenz grubu arasında karşılaştırılabilirdi.
48 haftada ve 240 haftada analiz sonuçları
Birincil etkinlik son noktası ile karşılaştırıldığında, HIV RNA değerlerine ulaşan hastaların oranı (%)
Tablo 4
48 ve 240. haftalarda etkililik sonuçları
† Tamamlamama başarısızlık olarak kabul edilir: Tedaviyi erken bırakan hastalar buna göre başarısızlık olarak kabul edildi. Tedaviye %95 güven aralığı ile yanıt veren hastaların yüzdesi rapor edilmiştir.
‡ Prognostik faktörlerin analizinde virolojik başarısızlık durumlarında yaklaşım uygulandı. ileri doğru temel taşıma yüzdeleri için.
Notlar: Analiz mevcut tüm verilere dayanmaktadır.
ISENTRESS ve efavirenz, emtrisitabin (+) tenofovir ile birlikte uygulandı.
Pediatrik popülasyon
2 ila 18 yaş arası çocuklar ve ergenler
IMPAACT P1066, HIV ile enfekte çocuklarda raltegravirin farmakokinetik profilini, güvenliliğini, tolere edilebilirliğini ve etkinliğini değerlendirmek için yapılan çok merkezli, açık etiketli bir faz I/II çalışmasıdır. Tedavi deneyimi Hastalar yaşa göre sınıflandırıldı, önce adolesanları ve daha sonra küçük çocukları kaydettirdi Hastalara 400 mg tablet formülasyonu (6 ila 18 yaş) veya çiğnenebilir tablet formülasyonu (2 ila 12 yaş arası) Raltegravir verildi optimize edilmiş bir arka plan rejimi ile uygulandı.
ilk aşaması doz bulma yoğun farmakokinetik değerlendirmeyi içeriyordu. Doz seçimi, yetişkinlerde görülenlere benzer raltegravir plazma maruziyetine ve dip konsantrasyonuna ve kabul edilebilir bir kısa vadeli güvenlilik profiline ulaşılmasına dayanıyordu Doz seçimini takiben, uzun vadeli güvenlilik, tolere edilebilirlik ve etkililik değerlendirmesi için ek hastalar kaydedildi. 126 hasta, 96'sı önerilen ISENTRESS dozunu almıştır (bkz. bölüm 4.2).
Tablo 5
IMPAACT Çalışması P1066'nın 24 ve 48. Haftalarında Temel Özellikler ve Etkililik Sonuçları (2 ila 18 yaş)
4 haftalıktan 2 yaşına kadar olan bebekler ve çocuklar
IMPAACT P1066 çalışmasında, daha önce anneden çocuğa bulaşmayı (PMTCT) önlemek için profilaktik antiretroviral tedavi ve/veya kombinasyon antiretroviral tedavi olarak tedavi gören en az 4 hafta ila 2 yaş arası HIV ile enfekte bebekler ve çocuklar HIV enfeksiyonunun tedavisi için Raltegravir, hastaların üçte ikisinde lopinavir artı ritonavir içeren optimize edilmiş bir arka plan tedavisi ile kombinasyon halinde, gıda alımından bağımsız olarak oral süspansiyon için granül formülasyonunda uygulandı.
Tablo 6
IMPAACT P1066'nın 24 ve 48. Haftalarında Temel Özellikler ve Etkililik Sonuçları (4 haftadan 2 yaşına kadar)
* Bir hastada 155 pozisyonunda mutasyon vardı.
Avrupa İlaç Ajansı, insan immün yetmezlik virüsü enfeksiyonunda pediyatrik popülasyonun bir veya daha fazla alt grubunda ISENTRESS ile yapılan çalışmaların sonuçlarını sunma yükümlülüğünü ertelemiştir (pediatrik kullanım hakkında bilgi için bkz. bölüm 4.2).
05.2 Farmakokinetik özellikler
absorpsiyon
Raltegravir, açlık durumunda tek oral doz raltegravir alan sağlıklı gönüllülerde gösterildiği gibi, bir dozdan yaklaşık 3 saat sonra Tmaks ile hızla emilir. Raltegravirin EAA ve Cmaks'ı, bir periyot boyunca dozu orantılı olarak artırır. Aralık 100 mg'dan 1.600 mg'a kadar doz. C12 h, bir aralıktaki dozla orantılı olarak artar. Aralık doz aralığı 100 mg ila 800 mg arasındadır ve 100 mg ila 1.600 mg doz aralığında dozla orantılı bir artıştan biraz daha az artar Hastalarda doz orantılılığı belirlenmemiştir.
Günde iki doz formülasyonla, tedavinin yaklaşık ilk 2 günü içinde farmakokinetik denge durumuna hızla ulaşılır. AUC ve Cmax çok az birikim gösterir veya hiç birikim göstermezken C12 saatte çok az birikim vardır Raltegravirin mutlak biyoyararlanımı belirlenmemiştir.
ISENTRESS aç veya tok karnına alınabilir. HIV pozitif hastalarda yapılan pilot etkinlik ve güvenlik çalışmalarında, raltegravir yemekle birlikte veya yemeksiz verilmiştir. Orta derecede yüksek yağlı bir yemeğin ardından çoklu doz raltegravir uygulaması, aç alımına göre %13'lük bir artışla EAA'yı klinik olarak ilgili herhangi bir ölçüde değiştirmedi. Orta derecede yüksek yağlı bir yemekten sonra raltegravirin C12 saat değeri %66 daha yüksekti ve Cmaks %5 daha yüksekti. C12 saatini 4.1 kat arttırdı. Az yağlı bir yemekten sonra raltegravir uygulaması, EAA ve Cmaks'ı sırasıyla %46 ve %52 oranında azalttı; C12h büyük ölçüde değişmeden kaldı.Görünüşe göre yiyecekler, açlığa göre farmakokinetik değişkenliği artırıyor.
Genel olarak, raltegravirin farmakokinetiğinde önemli ölçüde değişkenlik gözlenmiştir. BENCHMRK 1 ve 2'de gözlemlenen C12 h için, bireyler arası değişkenlik için varyasyon katsayısı (CV) %212 iken, bireyler arası değişkenlik için CV %122'dir. Değişkenlik kaynakları, eşzamanlı gıda ve ilaç alımındaki farklılıkları içerebilir.
Dağıtım
Raltegravir, insan plazma proteinlerine yaklaşık olarak %83 oranında bağlanır. Aralık 2 ila 10 mcM arasındaki konsantrasyonlarda.
Raltegravir sıçanda plasentayı kolayca geçti, ancak beyne saptanabilir miktarlarda girmedi.
Günde iki kez 400 mg raltegravir alan HIV-1 ile enfekte hastalarda yapılan iki çalışmada, raltegravir beyin omurilik sıvısında kolayca saptandı. İlk çalışmada (n = 18), medyan BOS konsantrasyonu %5.8 idi (Aralık karşılık gelen plazma konsantrasyonunun %1 ila %53,5'i kadardır. İkinci çalışmada (n = 16), medyan BOS konsantrasyonu %3 idi (Aralık karşılık gelen plazma konsantrasyonunun %1 ila %61'i. Bu medyan oranlar, plazmadaki raltegravirin serbest fraksiyonundan yaklaşık 3 ila 6 kat daha düşüktür.
Biyotransformasyon ve atılım
Raltegravirin görünen terminal yarı ömrü yaklaşık 9 saattir ve daha kısa bir faz yarılanma ömrü (yaklaşık 1 saat) EAA'nın çoğunu oluşturur. doz sırasıyla feçes ve idrarla atılmıştır.Klinik öncesi çalışmalarda gözlemlendiği gibi, çoğu muhtemelen safrada atılan raltegravir-glukuronidin hidrolizinden türetilen feçeste sadece raltegravir mevcuttu. Raltegravir ve raltegravir-glukuronid olarak tanımlanan iki bileşen, idrarda sırasıyla dozun yaklaşık %9'unda ve %23'ünde saptandı. Dolaşımdaki ana varlık raltegravirdi ve toplam radyoaktivitenin yaklaşık %70'ini temsil ediyordu; plazmada tespit edilen kalan radyoaktivite, raltegravir-glukuronid ile temsil edildi. Kimyasal inhibitörlerin seçici izoformları ve cDNA tarafından eksprese edilen UDP-glukuronosiltransferaz (UGT) kullanan çalışmalar, UGT1A1'in raltegravir-glukuronid oluşumundan sorumlu birincil enzim olduğunu göstermektedir.Bu, insanlarda raltegravir klirensinin birincil mekanizmasının, bunun UGT1A1 aracılı glukuronidasyon olduğunu gösterir. .
UGT1A1'in polimorfizmi
* 28 / * 28 genotipli 30 denek ile vahşi tip genotipli 27 denek arasında yapılan bir karşılaştırmada, AUC'nin geometrik ortalamalarının (%90 GA) oranı 1.41 (0.96-2.09) ve geometrik ortalamaların oranı C12 h idi. 1.91 (1.43-2.55) Genetik polimorfizm nedeniyle UGT1A1 aktivitesi olan kişilerde doz ayarlaması gerekli görülmemektedir.
Özel popülasyonlar
Pediatrik popülasyon
Sağlıklı yetişkin gönüllülerde yapılan bir formülasyon karşılaştırma çalışmasına dayalı olarak, çiğnenebilir tablet ve oral süspansiyon için granüller, 400 mg tabletten daha yüksek bir oral biyoyararlanıma sahiptir. Bu çalışmada, çiğnenebilir tabletin yüksek yağlı bir yemekle birlikte uygulanması, aç durumdaki dozlamaya kıyasla EAA'da ortalama %6 azalma, Cmaks'ta %62 azalma ve C12h'de %188 artış ile sonuçlanmıştır. yüksek yağlı bir yemekle birlikte alınması, raltegravirin farmakokinetiğini klinik olarak anlamlı bir şekilde etkilemez ve çiğnenebilir tablet, yemekten bağımsız olarak uygulanabilir. Oral süspansiyon formülasyonu için gıdanın granüller üzerindeki etkisi araştırılmamıştır.
Tablo 7, vücut ağırlığına dayalı olarak oral süspansiyon için 400 mg tablet, çiğnenebilir tablet ve granüller için farmakokinetik parametreleri gösterir.
Tablo 7
IMPAACT P1066 Bölüm 4.2'de listelenen dozların uygulanmasını takiben raltegravirin farmakokinetik parametreleri
4 haftalıktan küçük bebeklerde raltegravirin farmakokinetiği belirlenmemiştir.
Yaşlılar
Ortamdaki yaşın raltegravir farmakokinetiği üzerinde klinik olarak anlamlı bir etkisi yoktu. Aralık (19-71 yaş, 65 yaş üstü sınırlı sayıda denek ile).
Cinsiyet, ırk ve BMI
Yetişkinlerde cinsiyet, ırk veya vücut kitle indeksine (BMI) atfedilebilecek klinik olarak önemli farmakokinetik farklılıklar bulunmamıştır.
Böbrek yetmezliği
Değişmemiş tıbbi ürünün renal klerensi, eliminasyon yolunun küçük bir bölümünü temsil eder. Yetişkinlerde, şiddetli böbrek yetmezliği olan hastalar ve sağlıklı gönüllüler arasında farmakokinetik açısından klinik olarak anlamlı farklılıklar yoktu (bkz. bölüm 4.2). Raltegravirin ne ölçüde diyaliz edilebileceği bilinmediğinden, diyaliz seansından önce uygulamadan kaçınılmalıdır.
Karaciğer yetmezliği
Raltegravir, esas olarak glukuronidasyon yoluyla karaciğerde elimine edilir. Yetişkinlerde, orta dereceli karaciğer yetmezliği olan hastalar ile sağlıklı gönüllüler arasında farmakokinetik açısından klinik olarak anlamlı farklılıklar yoktu. Şiddetli karaciğer yetmezliğinin raltegravir farmakokinetiği üzerindeki etkisi araştırılmamıştır (bkz. bölüm 4.2 ve 4.4).
05.3 Klinik öncesi güvenlik verileri
Raltegravir ile güvenlilik farmakolojisi, tekrarlanan doz toksisitesi, genotoksisite, embriyo-fetal toksisite ve jüvenil toksisiteye ilişkin geleneksel çalışmaları içeren klinik olmayan toksikoloji çalışmaları fareler, sıçanlar, köpekler ve tavşanlarda gerçekleştirilmiştir. Klinik maruziyet düzeylerini yeterince aşan maruziyet düzeylerindeki etkiler, insanlar için belirli bir riske işaret etmez.
mutajenite
(Ames) mikrobiyal mutajenez testlerinde mutajenite ve genotoksisite kanıtı gözlenmedi. laboratuvar ortamında, alkali elüsyon testlerinde laboratuvar ortamında DNA parçalanması için ve kromozomal sapma çalışmalarında laboratuvar ortamında Ve canlıda.
kanserojenlik
Farelerde raltegravirin karsinojenisite çalışması, kanserojen potansiyel göstermedi. En yüksek doz seviyelerinde, dişilerde 400 mg/kg/gün ve erkeklerde 250 mg/kg/gün, sistemik maruziyet günde iki kez 400 mg'lık klinik doza benzerdi.Sıçanlarda tümörler (skuamöz) tespit edildi. kadınlarda 300 ve 600 mg/kg/gün ve erkeklerde 300 mg/kg/gün dozlarda burun/nazofarenks hücre karsinomu) Bu tümörler, ilacın mukus seviyesine kadar birikmesi ve/veya aspirasyonu nedeniyle olabilir. gavaj doz uygulaması ve müteakip kronik tahriş ve iltihaplanma sırasında burun / nazofarenks zarı; bunların klinik kullanımla çok az ilgisi vardır.NOAEL'e sistemik maruziyet, günde iki kez 400 mg'lık klinik doza benzerdi. Mutajenite ve klastojenisitenin değerlendirilmesine yönelik standart genotoksisite çalışmaları negatifti.
Embriyo-fetal toksisite
Sıçanlarda ve tavşanlarda yapılan embriyo-fetal toksisite çalışmalarında, raltegravir teratojenik değildi. Raltegravire maruz kalan annelerin yenidoğan sıçanlarında, AUC0-24 saat temelinde hesaplanan, günde iki kez 400 mg'da insan maruziyetinin yaklaşık 4,4 katı fazladan kaburgalarda hafif bir artış gözlenmiştir. Günde iki kez 400 mg'da elde edilen insan maruziyetinin 3.4 katı maruziyetlerde gelişimsel etkiler gözlenmedi, EAA0-24 saat esas alınarak hesaplandı (bkz. bölüm 4.6) Tavşanlarda benzer veriler gözlenmedi.
06.0 FARMASÖTİK BİLGİLER
06.1 Yardımcı maddeler
- Hidroksipropilselüloz
- Sukraloz
- Mannitol
- Monoamonyum glisirizinat
- Sorbitol (E420)
- Fruktoz
- Muz aroması
- sakaroz
- Krospovidon, tip A
- Magnezyum stearat
- Hipromelloz 2910 / 6cP
- Makrogol / PEG 400
- Etilselüloz 20 cP
- Amonyum hidroksit
- Orta zincirli trigliseritler
- Oleik asit
- Mikrokristal selüloz
- Karmeloz sodyum
06.2 Uyumsuzluk
İlgili değil.
06.3 Geçerlilik süresi
Açılmamış poşet için 2 yıl.
Sulandırıldıktan sonra: 30 °C veya altında saklandığında 30 dakika.
06.4 Depolama için özel önlemler
Bu ilaç herhangi bir özel saklama koşulu gerektirmez. İlacı nemden korumak için orijinal ambalajında saklayınız.
Sulandırıldıktan sonraki saklama koşulları için bölüm 6.3'e bakın.
06.5 İç ambalajın yapısı ve paketin içeriği
PET / alüminyum / LLDPE torbalar.
Bir karton 60 poşet, iki adet 5 ml oral dozlama şırıngası ve 2 adet karıştırma kabı içerir.
06.6 Kullanım ve kullanım talimatları
Kullanılmayan ilaçlar ve bu ilaçtan elde edilen atıklar yerel yönetmeliklere uygun olarak atılmalıdır.
Her bir tek kullanımlık poşet, ml başına 20 mg nihai konsantrasyona sahip bir süspansiyon elde etmek için 5 ml su ile yeniden oluşturulacak 100 mg raltegravir içerir.
• Poşetin tüm içeriğini 5 ml suya dökün ve karıştırın.
• Karıştırma tamamlandığında, önerilen süspansiyon hacmini (dozunu) bir şırınga ile geri çekin ve dozu oral yoldan uygulayın.
• Süspansiyonun hacmi (dozu), karıştırıldıktan sonra 30 dakika içinde ağızdan uygulanmalıdır.
• Kalan süspansiyonu ortadan kaldırın
• Süspansiyonun hazırlanması ve uygulanması hakkında daha fazla bilgi için lütfen Hasta Bilgi Broşürünün "Kullanım Talimatları" bölümüne bakın.
07.0 PAZARLAMA YETKİ SAHİBİ
Merck Sharp & Dohme Limited
Hertford Yolu, Hoddesdon
Hertfordshire EN11 9BU
Birleşik Krallık
08.0 PAZARLAMA YETKİ NUMARASI
AB / 1/07/436/005
038312056
09.0 İLK İZİN VEYA İZİNİN YENİLENMESİ TARİHİ
İlk izin tarihi: 20 Aralık 2007
En son yenileme tarihi: 14 Mayıs 2014
10.0 METİN REVİZYON TARİHİ
14 Kasım 2016