Aktif maddeler: Esomeprazol
LUCEN 20 mg mideye dayanıklı tabletler
LUCEN 40 mg mideye dayanıklı tabletler
Paket boyutları için Lucen paket ekleri mevcuttur: - LUCEN 20 mg mideye dayanıklı tabletler, LUCEN 40 mg mideye dayanıklı tabletler
- LUCEN 10 mg mide-dirençli granüller, oral süspansiyon için, poşet içinde
- LUCEN 40 mg enjeksiyon / infüzyon çözeltisi için toz
Endikasyonlar Lucen neden kullanılır? Bu ne için?
LUCEN, esomeprazol adı verilen bir ilaç içerir. Mide tarafından üretilen asit miktarını azaltarak çalışan 'proton pompa inhibitörleri' adı verilen bir ilaç grubuna aittir.
LUCEN, aşağıdaki bozuklukların tedavisinde kullanılır:
- "Gastroözofageal reflü hastalığı" (GERD). Mideden gelen asit yemek borusuna (boğazı mideye bağlayan tüp) kaçarak ağrıya, iltihaplanmaya ve yanmaya neden olduğunda ortaya çıkar.
- "Helicobacter pylori" adı verilen bakterilerle enfekte olmuş mide veya üst bağırsak ülserleri. Bu rahatsızlıklara sahipseniz, doktorunuz enfeksiyonu tedavi etmek ve ülserin iyileşmesini sağlamak için antibiyotik de reçete edebilir.
- NSAID'ler (Steroid Olmayan Anti-İnflamatuvar İlaçlar) adı verilen ilaçların neden olduğu mide ülserleri. LUCEN, NSAID'leri alırken mide ülserlerinin oluşmasını önlemek için de kullanılabilir.
- Pankreastaki bir tümörün neden olduğu aşırı mide asidi (Zollinger-Ellisson sendromu).
- Lucen'in intravenöz uygulaması ile önlendikten sonra ülserlerin yeniden kanamasının uzun süreli tedavisi
Kontrendikasyonlar Lucen ne zaman kullanılmamalıdır?
LUCEN'i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
- Esomeprazol veya bu ilacın içerdiği diğer maddelerden herhangi birine karşı alerjiniz (aşırı duyarlılığınız) varsa (ayrıntılı bilgiler bölümünde listelenmiştir).
- Diğer proton pompası inhibitörü ilaçlara (örn. pantoprazol, lansoprazol, rabeprazol, omeprazol) alerjiniz varsa.
- Nelfinavir (HIV tedavisinde kullanılır) içeren bir ilaç alıyorsanız.
LUCEN'i yukarıdaki durumlardan herhangi birine denk gelirse almamalısınız. Şüpheniz varsa, LUCEN'i almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Kullanım Önlemleri Lucen'i almadan önce bilmeniz gerekenler
LUCEN'e özellikle dikkat edin
Aşağıdaki durumlarda LUCEN'i almadan önce doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz:
- Ciddi karaciğer problemleriniz var
- Ciddi böbrek problemleriniz var.
LUCEN diğer hastalıkların semptomlarını maskeleyebilir. Bu nedenle, LUCEN kullanmaya başlamadan önce veya alırken aşağıdakilerden biri olursa, derhal doktorunuza söyleyiniz:
- Sebepsiz yere çok kilo kaybedersiniz veya yutma güçlüğü çekersiniz
- Mide ağrısı veya hazımsızlık oluşur
- Yiyecek veya kan kusmaya başlayın
- Dışkı siyahtır (kanlı dışkı).
LUCEN'i "gerektiği gibi" reçete ettiyseniz, semptomlar devam ederse veya özellikler değişirse doktorunuzla iletişime geçin.
LUCEN gibi bir proton pompası inhibitörünü özellikle bir yıldan uzun süre alırsanız, kalça, bilek veya omurga kırığı riskiniz biraz artabilir.Osteoporozunuz varsa veya kortikosteroid kullanıyorsanız (bu risk osteoporoz) doktorunuza danışın
Etkileşimler Hangi ilaçlar veya yiyecekler Lucen'in etkisini değiştirebilir?
Reçetesiz alınan ilaçlar da dahil olmak üzere başka ilaçlar alıyorsanız veya yakın zamanda aldıysanız doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
Aslında, LUCEN bazı ilaçların çalışma şeklini etkileyebilir ve bazı ilaçların LUCEN üzerinde etkisi olabilir.Nelfinavir (HIV tedavisinde kullanılan) içeren bir ilaç alıyorsanız LUCEN almamalısınız.
Aşağıdaki ilaçlardan herhangi birini alıyorsanız doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz:
- Atazanavir (HIV tedavisinde kullanılır)
- Klopidogrel (kan pıhtılarını önlemek için kullanılır)
- Ketokonazol, itrakonazol veya vorikonazol (mantarların neden olduğu enfeksiyonları tedavi etmek için kullanılır).
- Erlotinib (kanser tedavisinde kullanılır).
- Sitalopram, imipramin veya klomipramin (depresyon tedavisinde kullanılır).
- Diazepam (anksiyete tedavisinde, kas gevşemesinde veya epilepside kullanılır).
- Fenitoin (epilepside kullanılır) Fenitoin alıyorsanız, LUCEN tedavisine başlarken veya tedaviyi bırakırken doktorunuzun sizi izlemesi gerekecektir.
- Varfarin gibi kanı inceltmek için kullanılan ilaçlar. LUCEN ile tedaviye başladığınızda veya tedaviyi durdurduğunuzda doktorunuz sizi izleyebilir.
- Silostazol (aralıklı topallamayı tedavi etmek için kullanılır - yetersiz kan akışı nedeniyle yürürken bacaklarda ağrı).
- Sisaprid (hazımsızlık ve mide ekşimesi için kullanılır).
- Digoksin (kalp sorunları için kullanılır).
- Metotreksat (kanser tedavisinde yüksek dozlarda kullanılan bir kemoterapi ilacı) - yüksek dozda metotreksat alıyorsanız, doktorunuz LUCEN tedavinizi geçici olarak durdurabilir.
- Takrolimus (organ nakillerinde kullanılır)
- Rifampisin (tüberküloz tedavisinde kullanılır).
- Sarı kantaron (Hypericum perforatum) (depresyon tedavisinde kullanılır).
Doktorunuz Helicobacter pylori enfeksiyonunun neden olduğu ülserlerin tedavisi için LUCEN ile birlikte amoksisilin ve klaritromisin gibi antibiyotikler reçete ettiyse, doktorunuzu diğer ilaçlar hakkında bilgilendirmeniz çok önemlidir.
Uyarılar Şunları bilmek önemlidir:
Hamilelik ve emzirme
LUCEN'i almadan önce, hamileyseniz veya hamile kalmak istiyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Herhangi bir ilaç almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Doktorunuz bu süre içinde LUCEN alıp alamayacağınıza karar verecektir.
LUCEN'in anne sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir, bu nedenle emziriyorsanız LUCEN almamalısınız.
LUCEN'in yiyecek ve içecek ile kullanılması
Tabletler aç karnına veya tok karnına alınabilir.
Araç ve makine kullanma
LUCEN'in araç veya herhangi bir alet veya makine kullanma yeteneğinizi etkilemesi olası değildir.
LUCEN'in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
LUCEN mideye dayanıklı tabletler, bir şeker türü olan sakaroz içerir. Doktorunuz tarafından "bazı şekerlere karşı intoleransınız" olduğu söylenmişse, ilacı almadan önce kendisine danışınız.
Dozaj ve kullanım yöntemi Lucen nasıl kullanılır: Dozaj
LUCEN'i her zaman tam olarak doktorunuzun söylediği şekilde alınız. Şüpheniz varsa, doktorunuza veya eczacınıza danışmalısınız.
- LUCEN mide-dirençli tabletler 12 yaşın altındaki çocuklar için önerilmez.
- Bu ilacı uzun süredir alıyorsanız, doktorunuz sizi izleyecektir (özellikle bu ilacı bir yıldan uzun süredir kullanıyorsanız)
- Doktorunuz size ilacı gerektiğinde ve gerektiğinde almanızı söylediyse, belirtileriniz değişirse lütfen doktorunuza söyleyiniz.
ilacı almak
- Tabletleri günün herhangi bir saatinde alabilirsiniz.
- Tabletleri tok karnına veya aç karnına alabilirsiniz.
- Tabletleri bütün olarak bir bardak su ile yutunuz. İlacı mide asiditesinden koruyan kaplanmış granüller içerdiğinden tabletleri çiğnemeyiniz veya ezmeyiniz, bu nedenle granüllerin zarar görmemesi önemlidir.
Tabletleri yutmakta zorluk çekiyorsanız ne yapmalısınız?
Tabletleri yutmakta zorluk çekiyorsanız:
- Tabletleri bir bardak durgun suya koyun. Diğer sıvılar kullanılmamalıdır.
- Tabletler eriyene kadar karıştırın (karışım net bir görünüme sahip olmayacaktır). Derhal veya en az 30 dakika içinde içiniz. İçmeden önce daima karıştırın
- İlacın tamamını aldığınızdan emin olmak için bardağı yarısına kadar suyla doldurarak iyice çalkalayın ve için.Katı parçacıklar ilacı içerir ve çiğnenmemeli veya ezilmemelidir.
Kesinlikle yutamıyorsanız, tablet biraz su ile karıştırılabilir, bir şırıngaya yerleştirilebilir ve bir tüp aracılığıyla doğrudan mideye (mide tüpü) uygulanabilir.
Ne kadar ilaç alınmalı
- Doktorunuz, almanız gereken tablet sayısı ve ne kadar süreyle size tavsiyede bulunacaktır. Bu, fiziksel durumunuz, yaşınız ve karaciğer durumunuzun bir işlevidir.
- Normal dozlar aşağıda verilmiştir.
Gastroözofageal reflü hastalığının (GERD) neden olduğu mide ekşimesi tedavisi:
12 yaşından büyük yetişkinler ve çocuklar:
- Doktorunuz yemek borunuzun hafif hasarlı olduğunu tespit ederse, normal doz 4 hafta boyunca günde bir kez bir adet 40 mg LUCEN mideye dirençli tablettir. Doktorunuz yemek borusunun iyileşmemesi durumunda 4 hafta daha aynı dozu alarak tedaviye devam etmenizi söyleyebilir.
- Yemek borusunun iyileşmesinden sonra, olağan doz günde bir kez bir adet 20 mg LUCEN mide-dirençli tablettir.
- Yemek borusu hasarlı değilse, olağan doz her gün bir LUCEN 20 mg gastro-dirençli tablettir.Semptomlar kontrol altına alındığında, doktorunuz ilacı en fazla bir mide- dirençli tablet Lucen günde 20 mg.
- Şiddetli karaciğer problemleriniz varsa doktorunuz size daha düşük bir doz verecektir.
Helicobacter pylori enfeksiyonunun neden olduğu ülserlerin tedavisi ve tekrar ortaya çıkmasının önlenmesi:
- 18 yaşından büyük yetişkinler: Normal doz, bir hafta boyunca günde iki kez bir LUCEN 20 mg gastro-dirençli tablettir.
- Doktorunuz ayrıca amoksisilin ve klaritromisin adı verilen antibiyotikleri almanızı da söyleyecektir.
NSAID'lerin (Steroid Olmayan Anti-İnflamatuvar İlaçlar) neden olduğu mide ülserlerinin tedavisi:
- 18 yaşından büyük yetişkinler: Normal doz, 4 ila 8 hafta boyunca günde bir kez bir LUCEN 20 mg gastro-dirençli tablettir.
NSAİİ (Steroid Olmayan Anti-İnflamatuvar İlaçlar) alıyorsanız mide ülserlerinin önlenmesi:
- 18 yaşından büyük yetişkinler: Normal doz günde bir kez bir LUCEN 20 mg gastro-dirençli tablettir.
Pankreasta bir büyümenin neden olduğu aşırı mide asidinin tedavisi (Zollinger-Ellison sendromu):
- 18 yaşından büyük yetişkinler: Normal doz günde iki kez bir LUCEN 40 mg gastro-dirençli tablettir.
- Doktorunuz dozu ihtiyacınıza göre ayarlayacak ve tedaviye ne kadar devam edeceğinize de karar verecektir.
Maksimum doz günde iki kez 80 mg'dır.
LUCEN'in intravenöz uygulaması ile önlendikten sonra ülserlerin yeniden kanamasının uzun süreli tedavisi:
Olağan doz, 4 hafta boyunca günde bir kez bir LUCEN 40 mg tablettir.
Doz aşımı Çok fazla Lucen aldıysanız ne yapmalısınız?
Kullanmanız gerekenden daha fazla LUCEN kullandıysanız
Doktorunuzun önerdiğinden daha fazla LUCEN kullanmışsanız, derhal doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
LUCEN'i kullanmayı unutursanız
- Bir doz LUCEN almayı unutursanız, hatırladığınız anda onu alınız. Bir sonraki dozunuzun zamanı yaklaşıyorsa, kaçırdığınız dozu atlayın.
- Unutulan bir dozu telafi etmek için çift doz (aynı anda iki doz) almayınız.
Yan Etkiler Lucen'in yan etkileri nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi, LUCEN herkeste görülmese de yan etkilere neden olabilir.
Aşağıdaki ciddi yan etkilerden herhangi birini fark ederseniz, LUCEN'i kullanmayı bırakın ve hemen doktorunuzla iletişime geçin:
- Ani hırıltı, dudaklarda, dilde ve boğazda veya vücutta şişme, döküntü, bayılma veya yutma güçlüğü (şiddetli alerjik reaksiyon).
- Kabarcıklar veya soyulma ile cilt kızarıklığı. Dudaklarda, gözlerde, ağızda, burunda ve cinsel organlarda da şiddetli kabarma ve kanama görülebilir. Bu, "Stevens-Johnson sendromu" veya "toksik epidermal nekroliz" olabilir.
- Sarı cilt, koyu renkli idrar ve yorgunluk karaciğer problemlerinin belirtileri olabilir. Bu etkiler nadirdir ve 1000 kişiden 1'inden azını etkiler.
Diğer yan etkiler şunlardır:
Yaygın (10 kişiden 1'inden azını etkiler):
- Baş ağrısı.
- Mide veya bağırsaklar üzerindeki etkiler: ishal, mide ağrısı, kabızlık, gaz.
- Mide bulantısı ya da kusma.
Yaygın olmayan (100 kişiden 1'inden azını etkiler):
- Ayaklarda ve ayak bileklerinde şişme.
- Rahatsız uyku (uykusuzluk).
- Baş dönmesi, iğne batması, uyku hali.
- Baş dönmesi.
- Kuru ağız
- Karaciğerin nasıl çalıştığını kontrol eden kan testlerindeki değişiklikler.
- Deri döküntüsü, kurdeşen ve kaşıntı.
- Kalça, bilek veya omurga kırığı (LUCEN yüksek dozlarda ve uzun süreli kullanılıyorsa).
Seyrek (1000 kişide 1'den azını etkiler):
- Az sayıda beyaz kan hücresi ve trombosit gibi kan sorunları. Bu, zayıflığa, morarmaya veya enfeksiyonlara daha kolay yakalanma olasılığına neden olabilir.
- Kandaki düşük sodyum seviyeleri. Bu halsizlik, kusma ve kramplara neden olabilir.
- Heyecanlı, kafası karışmış veya depresif hissetmek.
- Tat değişiklikleri.
- Bulanık görme gibi görme ile ilgili sorunlar.
- Ani hırıltı veya nefes darlığı (bronkospazm).
- Ağız içi iltihabı.
- Bağırsakları etkileyebilen ve bir mantarın neden olduğu "pamukçuk" adı verilen bir enfeksiyon.
- Sarılık, koyu renkli idrar ve yorgunluğa neden olabilen sarılık dahil karaciğer sorunları.
- Saç dökülmesi (alopesi).
- Güneşe maruz kaldığında deri döküntüsü.
- Eklem ağrısı (artralji) veya kas ağrısı (miyalji).
- Genel olarak kendini iyi hissetmeme ve güçsüzlük hissi.
- Artan terleme.
Çok seyrek (10.000 kişide 1'den azını etkiler):
- Agranülositoz (beyaz kan hücrelerinin eksikliği) dahil olmak üzere kan hücrelerinin sayısındaki değişiklikler.
- saldırganlık
- Orada olmayan şeyleri görme, hissetme veya duyma (halüsinasyonlar).
- Karaciğer yetmezliğine ve beyin iltihabına yol açan ciddi karaciğer sorunları.
- Ani başlayan şiddetli döküntü veya ciltte kabarma veya soyulma. Bu, yüksek ateş ve eklem ağrısı ile ilişkili olabilir (eritema multiforme, Stevens-Johnson sendromu, toksik epidermal nekroliz).
- Kas Güçsüzlüğü.
- Şiddetli böbrek sorunları.
- Erkeklerde meme büyütme.
Bilinmiyor (mevcut verilerden sıklık tahmin edilemiyor)
- LUCEN'i üç aydan uzun süre alırsanız, kandaki magnezyum düzeyleriniz düşebilir. Düşük magnezyum seviyeleri yorgunluk, istemsiz kas kasılmaları, oryantasyon bozukluğu, kasılmalar, baş dönmesi, artan kalp hızı ile kendini gösterebilir. Bu belirtilerden herhangi birine sahipseniz, lütfen derhal doktorunuza danışın. Düşük magnezyum seviyeleri ayrıca kandaki potasyum veya kalsiyum seviyelerinde azalmaya neden olabilir. Doktorunuz kan magnezyum seviyenizi periyodik olarak kontrol edip etmemeye karar vermelidir.
- Bağırsakta iltihaplanma (ishale yol açar).
LUCEN çok nadir durumlarda beyaz kan hücrelerini etkileyerek immün yetmezliğe yol açabilir. Genel fiziksel durumunuzda ciddi bozulma ile seyreden ateş veya boyun, boğaz veya ağızda ağrı veya idrar yapmada zorluk gibi lokal enfeksiyon belirtileri ile birlikte ateş gibi semptomları olan bir enfeksiyonunuz varsa, mümkün olan en kısa sürede doktorunuzu görmelisiniz. Beyaz kan hücrelerinin eksikliği (agranülositoz) bir kan testi ile ekarte edilebilir. Kullanmakta olduğunuz ilaçlar hakkında bilgi vermeniz önemlidir. Yukarıdaki olası yan etkiler listesi için endişelenmeyin.Herhangi birini almayabilirsiniz.Yan etkilerden herhangi biri ciddileşirse veya bu kullanma talimatında listelenmeyen herhangi bir yan etki fark ederseniz, lütfen doktorunuza veya eczacınıza söyleyiniz.
Son Kullanma ve Saklama
- Çocukların erişemeyeceği ve göremeyeceği yerlerde saklayın.
- 30°C'nin üzerinde saklamayın.
- Nemden korumak için orijinal ambalajında (blister) veya ambalajı (şişe) sıkıca kapalı olarak saklayınız.
- Tabletleri karton, cüzdan veya blister üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden (EXP) sonra kullanmayınız. Son kullanma tarihi, ayın son gününü ifade eder.
- İlaçlar atık su veya evsel atıklar yoluyla atılmamalıdır.Artık kullanmadığınız ilaçları nasıl atacağınızı eczacınıza sorunuz.Bu çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.
DİĞER BİLGİLER
LUCEN'in içeriği
Aktif bileşen esomeprazoldür. LUCEN mideye dirençli tabletler, 20 veya 40 mg esomeprazol (magnezyum trihidrat olarak) içeren 2 kuvvette mevcuttur.
Diğer bileşenler şunlardır: gliserol monostearat 40-55, hiproloz, hipromelloz, demir oksit (kırmızı-kahverengi, sarı) (E172, sadece 20 mg tabletler için), magnezyum stearat, metakrilik asit kopolimer etil akrilat (1: 1) 30'da dispersiyon %, mikrokristalin selüloz, sentetik parafin, makrogoller, polisorbat 80, krospovidon, sodyum stearil fumarat, sakaroz küreleri (sükroz ve mısır nişastası), talk, titanyum dioksit (E171), trietil sitrat.
LUCEN'in görünümünün ve paketin içeriğinin açıklaması
- LUCEN 20 mg mideye dayanıklı tabletler, bir tarafta A / EH ve diğer tarafta 20 mg ile açık pembe renktedir.
- LUCEN 40 mg gastro-dirençli tabletler, bir tarafta A / EI ve diğer tarafta 40 mg ile pembe renktedir.
- Tabletler, aşağıdakileri içeren blister ambalajlarda, cüzdanlarda ve/veya şişelerdedir.
- 20 mg, 40 mg: şişe 2-5-7-14-15-28-30-56-60-100-140 (28x5) tablet.
- 20 mg, 40 mg: 3-7-7x1-14-15-25x1-28-30-50x1- 56-60-90-98-100x1-140 tabletlik blister veya cüzdan blister.
Tüm paket boyutları pazarlanmayabilir
Kaynak Paket Broşürü: AIFA (İtalyan İlaç Ajansı). Ocak 2016'da yayınlanan içerik. Mevcut bilgiler güncel olmayabilir.
En güncel sürüme erişmek için AIFA (İtalyan İlaç Ajansı) web sitesine erişmeniz önerilir. Sorumluluk reddi ve faydalı bilgiler.
01.0 TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
LUCENTIS 10 MG / ML ENJEKSİYON İÇİN ÇÖZÜM
02.0 KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM
Bir ml, 10 mg ranibizumab* içerir. Her flakon, 0.23 ml çözelti içinde 2.3 mg ranibizumab içerir.
* Ranibizumab, hücrelerinde üretilen hümanize bir monoklonal antikor fragmanıdır. Escherichia koli rekombinant DNA teknolojisi ile
Yardımcı maddelerin tam listesi için bölüm 6.1'e bakın.
03.0 FARMASÖTİK FORM
Enjekte edilebilir çözüm
Berrak, renksiz ila soluk sarı sulu çözelti.
04.0 KLİNİK BİLGİLER
04.1 Terapötik endikasyonlar
Lucentis yetişkinlerde aşağıdakiler için endikedir:
• Yaşa bağlı neovasküler (ıslak) makula dejenerasyonunun (AMD) tedavisi
• Diyabetik makula ödeminin (DME) neden olduğu görme bozukluğunun tedavisi
• Retina ven tıkanıklığına bağlı maküla ödemi (dal RVO veya merkezi RVO) nedeniyle oluşan görme bozukluğunun tedavisi
• Patolojik miyopiye (PM) ikincil koroid neovaskülarizasyonunun (CNV) neden olduğu görme bozukluğunun tedavisi
04.2 Pozoloji ve uygulama yöntemi
Lucentis, intravitreal enjeksiyonlarda deneyimli kalifiye bir oftalmolog tarafından uygulanmalıdır.
Islak AMD tedavisi için pozoloji
Önerilen Lucentis dozu, tek bir intravitreal enjeksiyon olarak ayda bir uygulanan 0,5 mg'dır. Bu, 0,05 ml'lik bir enjekte edilen hacme karşılık gelir.
Tedavi aylık olarak uygulanır ve maksimum görme keskinliği elde edilene kadar devam edilir, yani ranibizumab tedavisi sırasında gerçekleştirilen ardışık üç aylık kontrol için hastanın görme keskinliği sabittir.
Bu nedenle hastaların görme keskinlikleri aylık olarak izlenmelidir.
İzleme, ıslak AMD nedeniyle görme keskinliğinde bir azalma olduğunu gösterdiğinde tedaviye devam edilmelidir.Ardından, art arda üç aylık kontroller için (bu, en az iki enjeksiyon anlamına gelir) stabil görme keskinliği elde edilene kadar aylık enjeksiyonlar uygulanmalıdır. İki doz arasındaki aralık bir aydan az olmamalıdır.
DME veya RVO'ya sekonder maküler ödemin neden olduğu görme bozukluğunun tedavisi için pozoloji
Önerilen Lucentis dozu, tek bir intravitreal enjeksiyon olarak ayda bir uygulanan 0,5 mg'dır. Bu, 0,05 ml'lik bir enjekte edilen hacme karşılık gelir.
Tedavi aylık olarak uygulanır ve maksimum görme keskinliği elde edilene kadar devam edilir, yani ranibizumab tedavisi sırasında gerçekleştirilen ardışık üç aylık kontrol için hastanın görme keskinliği sabittir. İlk üç enjeksiyon döneminde görme keskinliğinde bir iyileşme olmazsa tedaviye devam edilmesi önerilmez.
Bu nedenle hastaların görme keskinlikleri aylık olarak izlenmelidir.
İzleme, DME veya RVO'ya ikincil makula ödemine bağlı görme keskinliğinde azalma olduğunu gösterdiğinde tedaviye devam edilmelidir.Ardından üç aylık kontroller için tekrar stabil görme keskinliği elde edilene kadar aylık enjeksiyonlar uygulanmalıdır.Ardışık (en az iki enjeksiyon içerir). İki doz arasındaki aralık bir aydan az olmamalıdır.
DME ve BRVO'ya sekonder maküler ödemde lucentis ve lazer fotokoagülasyon
Lucentis'in lazer fotokoagülasyon ile birlikte uygulanmasına ilişkin bazı deneyimler mevcuttur (bkz. bölüm 5.1).Aynı gün verildiğinde, Lucentis lazer fotokoagülasyondan en az 30 dakika sonra verilmelidir. Lucentis, daha önce lazer fotokoagülasyon almış hastalara verilebilir.
PM'ye sekonder CNV'nin neden olduğu görme bozukluğunun tedavisi için pozoloji
Tedaviye tek enjeksiyonla başlanmalıdır.
İzleme, görme keskinliğinde azalma ve/veya yaralanma belirtileri gibi hastalık aktivitesi belirtileri ortaya çıkarırsa, daha ileri tedavi önerilir.
Hastalık izleme klinik muayeneyi, optik koherens tomografiyi (OCT) veya floresan anjiyografiyi (FA) içerebilir.
Bazı hastalar tedavinin ilk yılında sadece bir veya iki enjeksiyona ihtiyaç duyabilirken, bazılarının daha sık tedaviye ihtiyacı olabilir (bkz. bölüm 5.1). Bu nedenle ilk iki ay boyunca ve tedavinin ilk yılında en az üç ayda bir aylık izleme önerilir. İlk yıldan sonra izleme sıklığı doktor tarafından belirlenebilir.
İki doz arasındaki aralık bir aydan az olmamalıdır.
PM'ye sekonder CNV'de Visudyne ile Lucentis ve fotodinamik tedavi
Lucentis'in Visudyne ile kombinasyon halinde uygulanmasına ilişkin deneyim bulunmamaktadır.
Özel popülasyonlar
karaciğer yetmezliği
Lucentis, karaciğer yetmezliği olan hastalarda çalışılmamıştır. Ancak, bu polasyon için özel bir değerlendirmeye gerek yoktur.
Böbrek yetmezliği
Böbrek yetmezliği olan hastalarda doz ayarlaması gerekli değildir (bkz. bölüm 5.2).
Yaşlılar
Yaşlılarda doz ayarlaması gerekli değildir. 75 yaş üstü DME'li hastalarda "sınırlı" deneyim vardır.
Pediatrik popülasyon
Lucentis'in çocuklarda ve 18 yaşın altındaki adolesanlarda güvenliliği ve etkililiği belirlenmemiştir.Veri mevcut değildir.
Uygulama yöntemi
Sadece intravitreal kullanım için tek kullanımlık flakonlar.
Uygulamadan önce Lucentis, partikül varlığı ve renk değişikliği açısından görsel olarak kontrol edilmelidir.
Enjeksiyon prosedürü, herhangi bir cerrahi prosedürde olduğu gibi ellerin dezenfeksiyonunu, steril eldivenleri, steril bir örtüyü ve steril bir blefarostat (veya eşdeğeri) ve steril bir parasentez yapma olasılığını (gerekirse) içeren aseptik koşullar altında gerçekleştirilmelidir. Hastanın aşırı duyarlılık reaksiyonları öyküsü, intravitreal prosedürden önce dikkatlice değerlendirilmelidir (bkz. bölüm 4.4). Klinik uygulamaya göre perioküler, oküler ve göz kapağı yüzeyini dezenfekte etmek için enjeksiyondan önce yeterli anestezi ve geniş spektrumlu bir topikal antimikrobiyal uygulanmalıdır.
Lucentis'in hazırlanması hakkında bilgi için bölüm 6.6'ya bakınız.
Enjeksiyon iğnesini limbusun 3.5-4.0 mm arkasına, yatay meridyenden kaçınarak ve iğneyi göz küresinin merkezine doğru yönlendirerek vitreus odasına sokun. 0.05 ml'lik enjeksiyon hacmini enjekte edin; sonraki enjeksiyonlar için skleral bölgeyi değiştirin.
04.3 Kontrendikasyonlar
Etkin maddeye veya bölüm 6.1'de listelenen yardımcı maddelerden herhangi birine karşı aşırı duyarlılık.
Mevcut veya şüphelenilen oküler veya perioküler enfeksiyonu olan hastalar.
Devam eden şiddetli göz içi iltihabı olan hastalar.
04.4 Özel uyarılar ve uygun kullanım önlemleri
İntravitreal enjeksiyona bağlı reaksiyonlar
Lucentis'li olanlar da dahil olmak üzere intravitreal enjeksiyonlar endoftalmi, intraoküler inflamasyon, yırtıklı retina dekolmanı, retina rüptürü ve iyatrojenik travmatik katarakt ile ilişkilendirilmiştir (bkz. bölüm 4.8). Lucentis'in uygulanması için her zaman uygun aseptik enjeksiyon teknikleri kullanılmalıdır. Ek olarak, enfeksiyon durumunda hızlı tedaviye izin vermek için enjeksiyondan sonraki hafta hastalar izlenmelidir. Hastalara, endoftalmiyi düşündüren herhangi bir semptomu veya yukarıdaki olaylardan herhangi birini gecikmeden nasıl bildirecekleri konusunda talimat verilmelidir.
Göz içi basıncında artış
Lucentis enjeksiyonundan sonraki 60 dakika içinde göz içi basıncında (GİB) geçici artışlar gözlenmiştir.GİB'de uzun süreli artışlar da gözlenmiştir (bkz. bölüm 4.8).Göz içi basıncı ve optik sinir başı perfüzyonu izlenmeli ve uygun şekilde tedavi edilmelidir.
ikili tedavi
Lucentis'in iki taraflı kullanımına (aynı gün dozlama dahil) ilişkin sınırlı veriler, tek taraflı tedaviye kıyasla sistemik advers olay riskinin arttığını göstermez.
immünojenisite
Lucentis ile immünojenisite potansiyeli vardır. DME'li hastalarda sistemik maruziyetin artması olasılığı olduğundan, bu hasta popülasyonunda artan aşırı duyarlılık riski göz ardı edilemez. göz içi antikorların oluşumu.
Diğer anti-VEGF'lerle (vasküler endotelyal büyüme faktörü) birlikte kullanım
LUCENTIS, diğer anti-VEGF tıbbi ürünlerle (sistemik veya oküler) birlikte uygulanmamalıdır.
Lucentis'in kesilmesi
Aşağıdaki durumlarda doz uygulanmamalı ve bir sonraki programlı tedaviden önce tedaviye devam edilmemelidir:
• son değerlendirmeye göre en iyi düzeltilmiş görme keskinliğinde (EİDGK) ≥30 harf azalma;
• göz içi basıncı ≥30 mmHg;
• retina kırılması;
• "foveanın merkezine uzanan bir subretinal kanama veya kanamanın boyutu toplam lezyon alanının ≥%50'si ise";
• önceki veya sonraki 28 gün içinde gerçekleştirilen veya planlanan göz içi cerrahisi.
Retina pigment epitelinin yırtılması
Islak AMD için anti-VEGF tedavisini takiben retina pigment epiteli yırtılmasının başlamasıyla ilişkili risk faktörleri arasında büyük ve/veya yüksek retina pigment epitel dekolmanı yer alır. Lucentis ile tedaviye başlarken, retina pigment epiteli rüptürü açısından bu risk faktörlerine sahip hastalarda dikkatli olunmalıdır.
Regmatojen retina dekolmanı veya makula delikleri
Yırtıklı retina dekolmanı veya evre 3 veya 4 makula deliği olan kişilerde tedavi kesilmelidir.
Sınırlı veriye sahip popülasyonlar
Tip I diyabete sekonder DME'si olan deneklerin tedavisinde sadece sınırlı deneyim vardır Lucentis, daha önce intravitreal enjeksiyon almış hastalarda, aktif sistemik enfeksiyonları, proliferatif diyabetik retinopatisi olan hastalarda veya eşlik eden tıbbi durumları olan hastalarda çalışılmamıştır. Retina dekolmanı veya makula deliği gibi HbAlc'si %12'den fazla olan diyabetik hastalarda ve kontrolsüz hipertansiyonda Lucentis ile tedavi konusunda deneyim yoktur. Bu hastaları tedavi ederken hekim tarafından bilgi eksikliği göz önünde bulundurulmalıdır.
PM hastalarında, daha önce verteporfin (vPDT) ile başarısız fotodinamik tedavi ile tedavi edilen hastalarda Lucentis'in etkisine ilişkin sınırlı veri vardır.Ayrıca, subfoveal ve jukstafoveal lezyonları olan hastalarda tutarlı bir etki gözlemlenirken, etki hakkında yetersiz veri vardır. Ekstrafoveal lezyonları olan PM deneklerde Lucentis.
İntravitreal uygulamayı takiben sistemik etkiler
VEGF inhibitörlerinin intravitreal enjeksiyonunu takiben oküler olmayan kanamalar ve arteriyel tromboembolik olaylar dahil sistemik advers olaylar bildirilmiştir.
İnme veya geçici iskemik atak öyküsü olan hastalarda DME, RVO'nun neden olduğu maküler ödem ve PM'ye sekonder CNV tedavisinin güvenliliği hakkında sınırlı veri vardır.Bu tür hastaları tedavi ederken özel dikkat gösterilmelidir (bkz. bölüm 4.8).
Önceki RVO bölümleri, iskemik dal ve merkezi RVO
Daha önce RVO epizodları olan hastaların ve iskemik dalı RVO (BRVO) ve santral RVO (CRVO) olan hastaların tedavisinde sınırlı deneyim vardır.Geri dönüşümsüz iskeminin klinik belirtileri ile birlikte görme fonksiyonu kaybı ile başvuran RVO hastalarında tedavi tavsiye edilmez.
04.5 Diğer tıbbi ürünlerle etkileşimler ve diğer etkileşim biçimleri
Geleneksel etkileşim çalışmaları yapılmamıştır.
Islak AMD ve PM'de verteporfin ve Lucentis ile fotodinamik terapinin (PDT) kombine kullanımı için bkz. bölüm 5.1.
DME ve BRVO tedavisinde lazer fotokoagülasyon ve Lucentis'in birlikte kullanımı için bkz. bölüm 4.2 ve 5.1.
04.6 Hamilelik ve emzirme
Kadınlarda çocuk doğurma potansiyeli / doğum kontrolü
Çocuk doğurma potansiyeli olan kadınlar tedavi sırasında etkili doğum kontrolü kullanmalıdır.
Gebelik
Ranibizumab için, gebeliklerde maruz kalmaya ilişkin klinik veri mevcut değildir.Sinomolgus maymunlarında yapılan çalışmalar, gebelik veya embriyonal/fetal gelişim ile ilgili olarak doğrudan veya dolaylı hiçbir zararlı etki göstermemiştir (bkz. bölüm 5.3). Oküler uygulamayı takiben ranibizumaba sistemik maruziyet düşüktür, ancak etki mekanizması nedeniyle ranibizumab potansiyel olarak teratojenik ve embriyo/fötotoksik olarak düşünülmelidir. Bu nedenle ranibizumab, beklenen yararlar fetüs üzerindeki potansiyel riske ağır basmadığı sürece hamilelik sırasında kullanılmamalıdır. Hamile kalmayı planlayan ve ranibizumab tedavisi gören kadınların, bebek sahibi olmadan önce son ranibizumab dozundan sonra en az 3 ay beklemeleri önerilir.
Gebelik
Lucentis'in insan sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir. Lucentis kullanırken emzirmemeniz tavsiye edilir.
Doğurganlık
Doğurganlık hakkında veri bulunmamaktadır.
04.7 Araç ve makine kullanma yeteneği üzerindeki etkiler
Lucentis tedavi prosedürü, araç veya makine kullanma yeteneğini etkileyebilecek geçici görme bozukluklarına neden olabilir (bkz. bölüm 4.8). Bu semptomları yaşayan hastalar, bu geçici görme bozuklukları ortadan kalkana kadar araç veya makine kullanmamalıdır.
04.8 İstenmeyen etkiler
Güvenlik profilinin özeti
Lucentis uygulamasının ardından rapor edilen advers reaksiyonların çoğu, intravitreal enjeksiyon prosedürü ile ilgilidir.
Lucentis enjeksiyonunu takiben en sık bildirilen oküler advers reaksiyonlar şunlardır: göz ağrısı, oküler hiperemi, artmış göz içi basıncı, vitreit, vitreus dekolmanı, retina kanaması, görme bozukluğu, uçuşan cisimler (vitreus uçuşanları), konjonktival kanama, tahriş göz, vücutta yabancı cisim hissi. göz, artan yırtılma, blefarit, kuru göz ve kaşıntılı göz.
En sık bildirilen oküler olmayan advers reaksiyonlar baş ağrısı, nazofarenjit ve artraljidir.
Daha az sıklıkla bildirilen ancak daha ciddi advers reaksiyonlar arasında endoftalmi, körlük, retina dekolmanı, retina rüptürü ve iyatrojenik travmatik katarakt yer alır (bkz. bölüm 4.4).
Hastalar, bu olası advers reaksiyonların semptomları hakkında bilgilendirilmeli ve göz ağrısı veya artan rahatsızlık, göz kızarıklığının kötüleşmesi, bulanık veya azalmış görme, artan sayıda vitreus uçuşması veya " ışığa karşı artan hassasiyet.
Lucentis'in klinik çalışmalarda uygulanmasından sonra bildirilen advers reaksiyonlar aşağıdaki tabloda özetlenmiştir.
Advers Reaksiyon Tablosu #
Advers reaksiyonlar, sistem organ sınıfına ve sıklığa göre aşağıdaki düzen kullanılarak listelenmiştir: çok yaygın (≥1/10), yaygın (≥1/100,
Enfeksiyonlar ve istilalar
Çok yaygın nazofarenjit
yaygın İdrar yolu enfeksiyonu *
Kan ve lenf sistemi bozuklukları
yaygın Anemi
Bağışıklık sistemi bozuklukları
yaygın aşırı duyarlılık
Psikolojik bozukluklar
yaygın Endişe
Sinir sistemi bozuklukları
Çok yaygın Baş ağrısı
Göz bozuklukları
Çok yaygın Vitreitis, vitreus dekolmanı, retina kanaması, görme bozuklukları, göz ağrısı, vitreus uçuşmaları, konjonktival kanama, göz tahrişi, gözde yabancı cisim hissi, artan lakrimasyon, blefarit, kuru göz, oküler hiperemi, kaşıntılı göz.
yaygın Retina dejenerasyonu, retina bozuklukları, retina dekolmanı, retina yırtılması, retina pigment epitelinde dekolman, retina pigment epitelinde yırtılma, görme keskinliğinde azalma, vitreus kanaması, vitreus bozuklukları, üveit, iritis, iridosiklit, katarakt, subkapsüler katarakt, subkapsüler katarakt keratit, kornea aşınması, ön kamara reaksiyonu, bulanık görme, enjeksiyon bölgesi kanaması, göz kanaması, konjonktivit, konjunktivit
alerjik, oküler akıntı, parlamalar, fotofobi, oküler rahatsızlık, göz kapağı ödemi, göz kapağı ağrısı, konjonktival hiperemi.
Yaygın olmayan Körlük, endoftalmi, hipopion, hifema, keratopati, iris sineşi, kornea birikintileri, kornea ödemi, kornea çizgileri, enjeksiyon bölgesi ağrısı, enjeksiyon bölgesi tahrişi, gözde anormal duyum, göz kapağı tahrişi.
Solunum, göğüs ve mediastinal bozukluklar
yaygın Öksürük
Gastrointestinal bozukluklar
yaygın Mide bulantısı
Deri ve deri altı doku bozuklukları
yaygın Alerjik reaksiyonlar (döküntü, kurdeşen, kaşıntı, eritem)
Kas-iskelet ve bağ dokusu bozuklukları
Çok yaygın artralji
tanı testleri
Çok yaygın Artan göz içi basıncı
# Advers reaksiyonlar, kontrol tedavisi (sahte veya PDT) alanlara kıyasla Lucentis 0,5 mg ile tedavi gören hastalarda daha yüksek oranda (en az yüzde 2 puan) meydana gelen advers olaylar (hastaların en az yüzde 0,5'inde) olarak tanımlandı verteporfin).
* sadece DME'li popülasyonda gözlendi
İlaç kategorisine bağlı advers reaksiyonlar
Faz III ıslak AMD çalışmalarında, VEGF inhibitörleriyle (endotelyal damar büyüme faktörü) potansiyel olarak ilişkili bir advers olay olan oküler olmayan kanamaların genel sıklığı ranibizumab ile tedavi edilen hastalarda hafifçe artmıştır. farklı kanamalar arasındaki desen. VEGF inhibitörlerinin intravitreal kullanımından kaynaklanan inme ve miyokard enfarktüsü dahil olmak üzere teorik olarak arteriyel tromboembolik olaylar riski vardır. AMD, DME, RVO ve PM hastalarında Lucentis ile yapılan klinik çalışmalarda düşük bir arteriyel tromboembolik olay insidansı gözlendi ve kontrole kıyasla ranibizumab grupları arasında hiçbir fark gözlenmedi.
Şüpheli advers reaksiyonların raporlanması
İlacın ruhsatlandırılmasından sonra meydana gelen şüpheli advers reaksiyonların raporlanması, tıbbi ürünün fayda/risk oranının sürekli olarak izlenmesine olanak sağladığı için önemlidir.Sağlık profesyonellerinden, herhangi bir şüpheli advers reaksiyonu İtalyan İlaç Kurumu aracılığıyla bildirmeleri istenir. , web sitesi: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
04.9 Doz aşımı
Islak AMD'de yapılan klinik çalışmalardan ve pazarlama sonrası verilerden kazara doz aşımı vakaları bildirilmiştir.Bu vakalarla en sık ilişkili advers reaksiyonlar göz içi basıncının artması, geçici körlük, görme keskinliğinde azalma, kornea ödemi ve ağrıdır.Doz aşımı meydana gelirse, göz içi basıncı izlenmeli ve hekim tarafından gerekli görüldüğü şekilde tedavi edilmelidir.
05.0 FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER
05.1 Farmakodinamik özellikler
Farmakoterapötik grup: Oftalmolojikler, antineovasküler ajanlar, ATC kodu: S01LA04
Ranibizumab, insan vasküler endotelyal büyüme faktörü A'ya (VEGF-A) yönelik hümanize bir rekombinant monoklonal antikor fragmanıdır. VEGF-A izoformlarına (örneğin VEGF110, VEGF121 ve VEGF165) yüksek bir afinite ile bağlanır, böylece VEGF-A'nın VEGFR-1 ve VEGFR-2 reseptörlerine bağlanmasını önler. bir neovaskülarizasyon ve yaşa bağlı makula dejenerasyonunun neovasküler formunun ilerlemesine, diyabetik makula ödemi veya "RVÖ'ye ikincil makula ödemi"nin neden olduğu patolojik miyopi veya görme azalmasına katkıda bulunduğu düşünülen vasküler geçirgenlikte bir artışa.
Islak AMD tedavisi
Islak AMD için, Lucentis'in güvenliği ve klinik etkinliği, neovasküler AMD'li hastalarda 24 aylık üç randomize, çift kör, sahte veya aktif kontrollü çalışmada değerlendirildi. Bu çalışmalara toplam 1.323 hasta (879 tedavi ve 444 kontrol) dahil edildi.
FVF2598g (MARINA) çalışmasında, klasik bileşeni olmayan minimal klasik veya gizli koroid neovaskülarizasyonu (CNV) lezyonları olan 716 hastaya aylık intravitreal Lucentis 0.3 mg (n = 238) veya 0.5 mg (n = 240) veya sahte enjeksiyonlar (n ) uygulandı. = 238).
FVF2587g (ANCHOR) çalışmasında, ağırlıklı olarak klasik CNV'si olan 423 hasta aşağıdaki tedavilerden birini aldı: 1) aylık intravitreal Lucentis 0.3 mg ve PDT sham enjeksiyonları (n = 140); 2) Lucentis 0.5 mg ve PDT sham'ın aylık intravitreal enjeksiyonları (n = 140); veya 3) intravitreal sahte enjeksiyonlar ve verteporfin ile PDT (n = 143). Verteporfin veya sham ile PDT, Lucentis'in ilk enjeksiyonu ile birlikte ve daha sonra floranjiyografide vasküler sızıntının devam etmesi veya yeniden başlaması durumunda her 3 ayda bir uygulandı.
Temel bulgular Tablo 1, 2 ve Şekil 1'de özetlenmiştir.
Tablo 1 FVF2598g çalışmasında (MARİNA) 12. ve 24. ayda sonuçlar
ap
Tablo 2 FVF2587g Çalışmasında (ANCHOR) 12. Ay ve 24. Aydaki Sonuçlar
Tablo
Her iki çalışmanın sonuçları, ranibizumab ile devam eden tedavinin, tedavinin ilk yılında ≥15 harflik en iyi düzeltilmiş görme keskinliğini (EİDGK) kaybeden hastalarda da faydalı olabileceğini göstermiştir.
Çalışma FVF3192g (PIER), tüm neovasküler YBMD formlarına sahip 184 hastada Lucentis'in güvenliliğini ve etkililiğini değerlendirmek için tasarlanmış randomize, çift kör, sahte kontrollü bir çalışmadır Hastalara intravitreal Lucentis 0.3 mg (n = 60) veya 0,5 mg (n = 61) veya sahte enjeksiyonlar (n = 63), ardışık 3 doz için ayda bir kez, ardından her 3 ayda bir bir doz verildi Çalışmanın 14. ayından itibaren, sahte enjeksiyonla tedavi edilen hastalar ranibizumab ile tedavi ve 19. aydan itibaren daha sık tedaviler yapılabilir. PIER çalışmasında Lucentis ile tedavi edilen hastalar toplamda ortalama 10 tedavi almıştır.
Birincil etkinlik son noktası, taban çizgisine kıyasla 12 ayda görme keskinliğinde ortalama değişiklikti. Görme keskinliğinde bir ilk artıştan sonra (aylık dozu takiben), ortalama olarak, hastaların görme keskinliği üç ayda bir dozlama ile azaldı, 12. ayda başlangıca döndü ve bu etki tedavi edilen hastaların çoğunda korundu. 24. Ay. Bir yıldan fazla plasebo tedavisinden sonra ranibizumab tedavisine transfer edilen sınırlı sayıda gönüllüden elde edilen veriler, erken tedaviye başlamanın "görme keskinliğinin daha iyi korunması ile ilişkili olabileceğini düşündürmüştür.
Hem MARINA hem de ANCHOR çalışmalarında, 12 ayda 0.5 mg Lucentis ile gözlenen görme keskinliğinde iyileşmeye, Ulusal Göz Enstitüsü Görme Fonksiyonu Anketi (VFQ-25) skoruyla ölçüldüğü üzere hasta tarafından bildirilen faydalar eşlik etmiştir. ve iki kontrol grubu 0,009 ile 0,009 arasında değişen p değerleri ile değerlendirildi.
Lucentis'in ıslak AMD tedavisinde etkinliği, pazarlama sonrası AMD çalışmalarında doğrulanmıştır.İki çalışmadan (MONT BLANC, BPD952A2308 ve DENALI, BPD952A2309) elde edilen veriler, verteporfin (Visudyne PDT) ve verteporfin (Visudyne PDT) ve Lucentis, tek başına Lucentis'e kıyasla.
DME'ye bağlı görme bozukluğunun tedavisi
Lucentis'in güvenliliği ve etkililiği, diyabetik maküler ödem nedeniyle görme azalması olan hastalarda iki randomize, çift kör, plasebo kontrollü veya aktif 12 aylık çalışmada değerlendirildi.Bu çalışmaların toplamı 496 hastadan (336 aktif) kaydedildi. ve 160 kontrol), çoğunda tip II diyabet vardı, tedavi edilen 28 hastada tip I diyabet vardı.
Çalışma D2201'in (RESOLVE) II. Fazında, 151 hasta ranibizumab (6 mg/ml, n=51, 10 mg/ml, n=51) veya sham (n=49) ile ayda bir "intravitreal enjeksiyonla tedavi edilmiştir. Ranibizumabın başlangıç dozu (0,3 mg veya 0,5 mg) ilk enjeksiyondan sonra çalışma sırasında herhangi bir zamanda iki katına çıkarılabilir 3. aydan itibaren her iki tedavi koluna kurtarma tedavisi olarak lazer fotokoagülasyona izin verildi. iki bölümden oluşuyordu: keşif bölümü (6. ayda ziyaret edilen ilk 42 hasta) ve doğrulayıcı bölüm (12. ayda ziyaret edilen kalan 109 hasta).
Çalışmanın doğrulayıcı kısmından elde edilen önemli bulgular (hastaların 2/3'ü) Tablo 3'te özetlenmiştir.
Tablo 3 Çalışma D2201'de 12. Aydaki Sonuçlar (RESOLVE) (Toplam Çalışma Popülasyonu)
ap
Faz III çalışma D2301'de (RESTORE), makula ödemine bağlı görme bozukluğu olan 345 hasta, "monoterapi ve lazer sham fotokoagülasyon (n = 116) olarak intravitreal 0,5 mg ranibizumab enjeksiyonu veya 0,5 mg ranibizumab ve lazer fotokoagülasyon (n = 118) veya bir "sham enjeksiyon ve lazer fotokoagülasyon (n = 111). Ranibizumab tedavisi aylık intravitreal enjeksiyonlarla başlatıldı ve en az üç ardışık aylık kontrolde görme keskinliği sabit kalana kadar devam edildi.DME progresyonuna bağlı olarak EİDGK'de azalma gözlendiğinde tedaviye devam edildi.Başlangıçta aynı gün lazer fotokoagülasyon uygulandı, ranibizumab enjeksiyonundan en az 30 dakika önce ve sonrasında ETDRS kriterlerine göre gerektiği şekilde.
Temel bulgular Tablo 4 ve Şekil 2'de özetlenmiştir.
Tablo 4 Çalışma D2301'de (RESTORE) 12. Aydaki Sonuçlar
ap
Etki çoğu alt grupta tutarlıydı, ancak başlangıçta oldukça yüksek BCVA'sı (> 73 harf) olan ve makula ödemi ve merkezi retina kalınlığı olan denekler
12. Ayda Lucentis 0.5 mg ile gözlemlenen görme keskinliğinde iyileşmeye, Ulusal Göz Enstitüsü Görme Fonksiyonu Anketi (VFQ-25) skoru ile ölçüldüğü üzere, görme ile ilgili majör fonksiyonların hasta tarafından bildirilen faydaları eşlik etti. Lucentis 0,5 mg ve kontrol grubu arasındaki fark, VFQ-25 bileşik puanı için 0,0137 (ranibizumab mono) ve 0,0041 (ranibizumab + lazer) p değeri ile değerlendirildi.
Her iki çalışmada da görsel iyileşmeye, merkezi retina kalınlığı (CRT) olarak ölçülen maküler ödemde sürekli bir azalma eşlik etti.
RVO'ya ikincil makula ödeminin neden olduğu görme bozukluğunun tedavisi
RVO'ya bağlı makula ödemine bağlı görme bozukluğu olan hastalarda Lucentis'in klinik güvenliliği ve etkililiği randomize, çift kör, kontrollü çalışmalarda değerlendirildi: BRVO (n = 397) ve CRVO ( n = 392) hastalarını içeren BRAVO ve CRUISE Her iki çalışmada da hastalara 0,3 mg veya 0,5 mg ranibizumab intravitreal veya sahte enjeksiyonlar yapılmıştır.6 ay sonra, sahte kontrol kolundaki hastalar 0,5 mg ranibizumab grubuna taşınmıştır.BRAVO çalışmasında kurtarma tedavisi olarak lazer fotokoagülasyon 3. aydan itibaren tüm kollarda izin verildi.
BRAVO ve CRUISE çalışmalarından elde edilen temel bulgular Tablo 5 ve 6'da sunulmaktadır.
Tablo 5 6. ve 12. aydaki sonuçlar (BRAVO)
ap
Tablo 6 6. ve 12. Aydaki Sonuçlar (CRUISE)
ap
Her iki çalışmada da, görsel iyileşmeye, merkezi retina kalınlığı açısından ölçülen maküler ödemde sürekli ve önemli bir azalma eşlik etti.
BRVO hastalarında (BRAVO çalışması ve HORIZON çalışmasının uzatılması): 2 yıl sonra, ilk 6 ayda sahte enjeksiyonlarla tedavi edilen ve ardından ranibizumab tedavisine geçen hastalarda AV'de (& symp; 15 harf) bununla karşılaştırılabilir bir kazanım elde edildi. Çalışma başlangıcından bu yana ranibizumab ile tedavi edilen hastaların oranı (& belirti; 16 harf) Bununla birlikte, 2 yılı tamamlayan hasta sayısı sınırlıydı ve HORIZON çalışmasında sadece üç ayda bir ziyaret planlandı. BRVO'lu hastalarda ranibizumab tedavisine ne zaman başlanmalıdır?
CRVO hastalarında (CRUISE çalışması ve HORIZON çalışmasının uzatılması): 2 yıl sonra, ilk 6 ayda sham enjeksiyonlarla tedavi edilen ve ardından ranibizumab tedavisine aktarılan hastalar, diğerlerine kıyasla AV'de (& symp; 6 harf) hiçbir kazanç göstermedi. Çalışma başlangıcından beri ranibizumab ile tedavi edilen hastaların oranı (& symp; 12 harf).
6. ve 12. aylarda ranibizumab tedavisi ile gözlenen görme keskinliğinde iyileşmeye, Ulusal Göz Enstitüsü Görme Fonksiyonu Anketi (NEI VFQ-25) yakın ve uzak aktiviteler alt grubu tarafından ölçüldüğü üzere hasta tarafından bildirilen faydalar eşlik etti. kontrol grubu ise 0,02 ile 0,0002 arasındaki p değerleri arasında bulundu.
PM'ye sekonder CNV'ye bağlı görme bozukluğunun tedavisi
PM'deki CNV'ye bağlı görme bozukluğu olan hastalarda Lucentis'in güvenliliği ve klinik etkililiği, pivotal randomize, çift kör, kontrollü F2301 çalışmasından (RADIANCE) alınan 12 aylık verilere dayanarak doğrulanmıştır.Bu çalışma, iki farklı doz rejimini değerlendirmeyi amaçlamıştır. Verteporfin PDT (vPDT, Visudyne fotodinamik tedavi) ile intravitreal enjeksiyon yoluyla uygulanan 0,5 mg ranibizumab karşılaştırması 277 hasta aşağıdaki kollardan birine randomize edilmiştir:
• Grup I (ranibizumab 0,5 mg, önceki iki aylık değerlendirmelere kıyasla EDGK'da değişiklik olmaması olarak tanımlanan "stabilite" kriterlerine göre belirlenen tedavi rejimi).
• Grup II (ranibizumab 0,5 mg, tedavi rejimi, OCT ve/veya AF ile kanıtlandığı üzere, intra- veya subretinal sıvıya atfedilebilen görme bozukluğu veya CNV lezyonlarının neden olduğu aktif sızıntı olarak tanımlanan "hastalık aktivitesi" kriterlerine göre belirlenir) .
• Grup III (vPDT ile tedavi edilen hastalar - 3. aydan itibaren ranibizumab ile tedavi imkanı).
Çalışmanın 12 ayı boyunca, hastalara Grup I'de ortalama 4.6 enjeksiyon (1-11 aralığında) ve Grup II'de 3.5 enjeksiyon (1-12 aralığında) yapıldı. Önerilen pozolojiyi yansıtan Grup II'ye ait hastalar arasında (bkz. bölüm 4.2), 12 aylık çalışma boyunca hastaların %50,9'u 1 ila 2 enjeksiyon, %34.5'i 3 ila 5 enjeksiyon ve %14,7'si 6 ila 12 enjeksiyon ile tedavi görmüştür. . Grup II hastalarının %62,9'u çalışmanın ikinci 6 ayında herhangi bir enjeksiyon gerektirmedi.
RADIANCE'ın temel bulguları Tablo 7 ve Şekil 5'te özetlenmiştir.
Tablo 7 3. ve 12. Aydaki Sonuçlar (RADIANCE)
ap
b 3. aya kadar karşılaştırmalı kontrol vPDT almak üzere randomize edilen hastalar 3. ayda ranibizumab tedavisi için uygundu (Grup III'te 38 hasta 3. ayda ranibizumab aldı
Görmedeki iyileşmeye, merkezi retina kalınlığında bir azalma eşlik etti.
vPDT ile tedavi edilen grupla karşılaştırıldığında, ranibizumab ile tedavi edilen gruplardaki hastalar fayda bildirdi (p-değeri
Pediatrik popülasyon
Ranibizumabın çocuklarda güvenliği ve etkinliği henüz belirlenmemiştir.
Avrupa İlaç Ajansı, neovasküler YBMD için pediatrik popülasyonun tüm alt gruplarında Lucentis ile yapılan çalışmaların sonuçlarını, DME'ye bağlı görme bozukluğu, RVO'ya sekonder maküler ödem nedeniyle görme bozukluğu ve PM (pediatrik kullanım hakkında bilgi için bölüm 4.2'ye bakınız).
05.2 Farmakokinetik özellikler
Lucentis'in neovasküler YBMD hastalarına aylık intravitreal uygulamasını takiben, ranibizumabın serum konsantrasyonları genellikle düşüktü ve maksimum seviyeler (Cmax) genellikle VEGF'nin biyolojik aktivitesini %50 oranında (11-27 ng/mL) inhibe etmek için gereken ranibizumab konsantrasyonunun altındaydı. , bir testte değerlendirildi laboratuvar ortamında hücre çoğalması). Cmaks, 0.05 ila 1.0 mg/göz doz aralığı boyunca dozla orantılıydı.DME'li sınırlı sayıda hastada, saptanan serum konsantrasyonları, neovasküler YBMD hastalarında gözlenenlere göre biraz daha yüksek sistemik maruziyetin göz ardı edilemeyeceğini göstermektedir. RVO'lu hastalarda ranibizumabın serum konsantrasyonları, neovasküler AMD'li hastalarda gözlenenlere benzer veya biraz daha yüksekti.
0.5 mg dozla tedavi edilen neovasküler YBMD hastaları için ranibizumabın popülasyon farmakokinetik analizine ve serum klirensine göre, ranibizumabın ortalama vitreus eliminasyon yarı ömrü yaklaşık 9 gündür. Lucentis 0.5 mg/göz'ün aylık intravitreal uygulaması sırasında, dozdan yaklaşık 1 gün sonra erişilen ranibizumabın serum C'sinin genellikle 0.79 ile 2.90 ng/ml arasında olması beklenirken, Cmin'in genellikle arasında dalgalanması beklenir. 0.07 ve 0.49 ng/ml. Ranibizumabın serum konsantrasyonlarının vitreus konsantrasyonlarından yaklaşık 90.000 kat daha düşük olduğu tahmin edilmektedir.
Böbrek yetmezliği olan hastalar: Böbrek yetmezliği olan hastalarda Lucentis'in farmakokinetiğini incelemek için geleneksel çalışmalar yapılmamıştır. "Neovaskülar YBMD hastalarından oluşan bir popülasyonda farmakokinetik analizde, hastaların %68'inde (200 hastanın 136'sı)" böbrek yetmezliği (%46.5 hafif [50-80 mL/dk], %20 orta [30 -50 mL / dak]) vardı. min] ve %15 şiddetli [sistemik klirens biraz daha düşüktü, ancak bu klinik olarak anlamlı değildi.
Karaciğer yetmezliği olan hastalar: Karaciğer yetmezliği olan hastalarda LUCENTIS'in farmakokinetiğini incelemek için geleneksel çalışmalar yapılmamıştır.
05.3 Klinik öncesi güvenlik verileri
Ranibizumabın sinomolgus maymunlarına 26 haftaya kadar 2 haftada bir 0.25 mg/göz ve 2.0 mg/göz arasındaki dozlarda bilateral intravitreal uygulaması doza bağlı oküler etkilerle sonuçlanmıştır.
Göz içi olarak, parlamada doza bağlı artışlar ve ön kamarada hücreler meydana geldi, enjeksiyondan 2 gün sonra zirve yaptı.İnflamatuvar yanıtın şiddeti genellikle sonraki enjeksiyonlarla veya iyileşme döneminde azalır.Arka segmentte Hücresel infiltrasyonlar ve vitreus uçuşmaları meydana geldi, bu da doza bağımlı olma eğilimindeydi ve genellikle tedavi periyodunun sonuna kadar devam etti 26 haftalık çalışmada, enjeksiyon sayısı ile birlikte vitreus iltihabının şiddeti arttı. Ancak iyileşme döneminden sonra geri dönüşlülük gözlendi. Arka segment inflamasyonunun doğası ve süresi, klinik olarak alakasız olabilen immün aracılı bir antikor tepkisinin göstergesidir.Göreceli olarak uzun bir yoğun inflamasyon döneminden sonra bazı hayvanlarda katarakt oluşumu gözlenmiştir, bu da lens değişikliklerinin ikincil olduğunu düşündürür. şiddetli inflamasyona. İntravitreal enjeksiyonları takiben dozdan bağımsız olarak uygulamadan sonra göz içi basıncında geçici bir artış gözlendi.
Mikroskopik oküler değişiklikler inflamasyonla ilişkiliydi ve dejeneratif süreçleri göstermedi.Bazı gözlerin optik diskinde inflamatuar granülomatöz değişiklikler kaydedildi.Bu arka segment değişiklikleri iyileşme döneminde azaldı ve bazı durumlarda düzeldi.
İntravitreal uygulamayı takiben sistemik toksisite belirtisi yoktu. Tedavi edilen hayvanların bir alt grubunda ranibizumaba karşı serum ve vitreus antikorları bulundu.
Hiçbir kanserojenlik veya mutajenite verisi mevcut değildir.
Hamile maymunlarda, en kötü klinik maruziyetin 0,9-7 katı maksimum sistemik maruziyetle sonuçlanan intravitreal ranibizumab enjeksiyonu, gelişimsel toksisiteye veya teratojenisiteye neden olmadı ve vücudun ağırlığı veya yapısı üzerinde hiçbir etkisi olmadı. farmakolojik etkisine göre teratojenik ve embriyo / fetotoksik.
Ranibizumabın embriyo/fetal gelişim üzerindeki aracılı etkilerinin olmaması, makul bir şekilde, esas olarak Fab fragmanının plasentayı geçememesiyle ilişkilidir. Bununla birlikte, yüksek maternal serum ranibizumab seviyeleri ve fetal serumda ranibizumab mevcudiyeti olan bir vaka tanımlandı; bu, anti-ranibizumab antikorunun, ranibizumabı taşıyan bir protein (FC bölgesini içeren) gibi davrandığını ve böylece maternal serumdan eliminasyonunu azalttığını düşündürdü. ve plasentaya transferine izin verir. Embriyo/fetal gelişim testleri sağlıklı gebe hayvanlar üzerinde yapıldığından ve bazı hastalıklar (diyabet gibi) plasenta geçirgenliğini bir Fab parçasına değiştirebildiğinden, çalışma dikkatle yorumlanmalıdır.
06.0 FARMASÖTİK BİLGİLER
06.1 Yardımcı maddeler
α, α-trehaloz dihidrat
Histidin hidroklorür, monohidrat
histidin
polisorbat 20
Enjeksiyonluk su
06.2 Uyumsuzluk
Uyumluluk çalışmaları bulunmadığından, bu tıbbi ürün diğer tıbbi ürünlerle karıştırılmamalıdır.
06.3 Geçerlilik süresi
3 yıl
06.4 Depolama için özel önlemler
Buzdolabında (2°C - 8°C) saklayınız.
Dondurmayın.
İlacı ışıktan korumak için flakonu dış kartonda saklayınız.
06.5 İç ambalajın yapısı ve paketin içeriği
Tıpalı (klorobütil kauçuk), 1 kör filtre iğnesi (18G x 1½", 1.2 mm x 40 mm, 5 mcm), 1 enjeksiyon iğnesi ( 30G x ½", 0.3) olan bir flakonda (tip I cam) 0.23 ml steril solüsyon mm x 13 mm) ve 1 şırınga (polipropilen) (1 mi). Paket içerisinde 1 adet flakon bulunmaktadır.
06.6 Kullanım ve kullanım talimatları
Şişe, enjeksiyon iğnesi, filtre iğnesi ve şırınga sadece tek kullanımlıktır. Yeniden kullanım enfeksiyona veya başka hastalıklara/yaralanmaya neden olabilir. Tüm bileşenler sterildir. Ambalajında hasar veya kurcalama belirtileri olan hiçbir bileşen kullanılmamalıdır. Bileşen ambalaj mührü sağlam değilse sterilite garanti edilemez.
Lucentis'i intravitreal enjeksiyona hazırlamak için lütfen aşağıdaki talimatları izleyin:
1. Toplamadan önce flakonun kauçuk tıpasının dışını dezenfekte edin.
2. 5 mcm filtre iğnesini (18G x 1½ ", 1,2 mm x 40 mm, birlikte verilir) 1 ml'lik bir şırıngaya (ürünle verilir) aseptik olarak takın. Kör filtre iğnesini, flakonun dibine değene kadar kapağın ortasına sokun.
3. Şişedeki tüm sıvıyı, tamamen çekilmesini kolaylaştırmak için hafifçe eğik bir şekilde dik konumda tutarak çekin.
4. Şişeyi boşaltırken, filtre iğnesini tamamen boşaltmak için şırınganın pistonunun yeterince geri çekildiğinden emin olun.
5. Filtre iğnesini flakon içinde künt bırakın ve şırıngayı içinden çıkarın.Filanın içeriğini çıkardıktan sonra filtre iğnesini atın ve intravitreal enjeksiyon için kullanmayın.
6. Enjeksiyon iğnesini (30G x ½ ", 0,3 mm x 13 mm, birlikte verilir) şırıngaya güvenli ve aseptik bir şekilde takın.
7. Enjeksiyon iğnesini şırıngadan ayırmadan enjeksiyon iğnesinin kapağını dikkatlice çıkarın.
Not: Kapağı çıkarırken enjeksiyon iğnesinin sarı tabanını tutun.
8. Şırıngadaki havayı dikkatlice boşaltın ve dozu şırınga üzerinde işaretli 0,05 ml'ye ayarlayın.Şırınga enjeksiyon için hazırdır.
Not: Enjeksiyon iğnesini temizlemeyin, pistonu geri çekmeyin.
Enjeksiyondan sonra iğneyi kapatmayın veya enjektörden ayırmayın. Kullanılmış şırıngayı iğneyle birlikte uygun bir kapta veya yerel gereksinimlere göre atın.
07.0 PAZARLAMA YETKİ SAHİBİ
Novartis Europharm Limited
Wimblehurst Yolu
Horsham
Batı Sussex, RH12 5AB
Birleşik Krallık
08.0 PAZARLAMA YETKİ NUMARASI
AB / 1/06/374/001
037608027
09.0 İLK İZİN VEYA İZİNİN YENİLENMESİ TARİHİ
İlk izin tarihi: 22 Ocak 2007
En son yenileme tarihi: 24 Ocak 2012
10.0 METİN REVİZYON TARİHİ
05/2014
